La Cabra Mecanica — El Amor Es Un Deporte Muy Raro 가사 및 번역
이 페이지에는 La Cabra Mecanica의 노래 "El Amor Es Un Deporte Muy Raro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy flaco como un perro tirao,
hago recuento de las horas perdidas,
a las que añadir el rencor que he guardao
para pasarte la factura uno de estos días.
Deudas de juego que fingiste a mi lao,
que acumulaste en el cajón de mi desidia,
muevo la coctelera al son del tumbao,
voy a tomarme la venganza bien fría.
Me has dejado el corazón,
casi mas tieso,
que el de un pobre parvulito,
castigado sin recreo
tengo un nuevo pasatiempo
que jugarás tan solo una vez.
Y he matado tu amor
con el hueso de jamón y un cuchillo de cocina
los dos duros que por mi diste una vez
no me llegan ni pa alcohol, ni pa merca, ni pa pipas.
Y es que el amor es un deporte mu raro,
y como vicio bastante caro.
Soy flaco como un perro tirao,
hago recuento de las horas perdidas,
a las que añadir el rencor que he guardao
para pasarte la factura uno de estos días.
Me has dejado el corazón,
casi mas tieso,
que el de un pobre parvulito,
castigado sin recreo
tengo un nuevo pasatiempo
que jugarás tan solo una vez.
Y he matado tu amor
con el hueso de jamón y un cuchillo de cocina
los dos duros que por mi diste una vez
no me llegan ni pa alcohol, ni pa merca, ni pa pipas.
Y es que el amor es un deporte mu raro,
y como vicio bastante caro.
가사 번역
난 티라오 개처럼 말랐어,
나는 잃어버린 시간을 계산,
어떤 내가 개최 한 원한을 추가
요즘 법안 하나 통과.
당신이 내 라오에게 속인 도박 빚,
내 데시디아의 서랍에 누적했다고?,
터바오의 소리로 셰이커를 이동,
내 복수를 아주 차갑게 할 거야.
넌 내 심장을 떠났어,
거의 더 뻣뻣한,
불쌍한 파르불리토,
휴정없이 처벌
나는 새로운 취미가
당신은 한 번만 재생할 수 있습니다.
난 네 사랑을 죽였어
햄 뼈와 부엌 칼
당신이 내게 준 두 터프가이
술도,상품도,파이프도 없어요
그리고 그 사랑은 매우 드문 스포츠입니다,
그리고 그 꽤 비싼 등을들 수있다.
난 티라오 개처럼 말랐어,
나는 잃어버린 시간을 계산,
어떤 내가 개최 한 원한을 추가
요즘 법안 하나 통과.
넌 내 심장을 떠났어,
거의 더 뻣뻣한,
불쌍한 파르불리토,
휴정없이 처벌
나는 새로운 취미가
당신은 한 번만 재생할 수 있습니다.
난 네 사랑을 죽였어
햄 뼈와 부엌 칼
당신이 내게 준 두 터프가이
술도,상품도,파이프도 없어요
그리고 그 사랑은 매우 드문 스포츠입니다,
그리고 그 꽤 비싼 등을들 수있다.