La Canaille — Allons enfants 가사 및 번역
이 페이지에는 La Canaille의 노래 "Allons enfants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis l’appel de l'épée conservatrice il est l’heure
Je veux des preuves de ton sens du sacrifice allez lève toi, bats toi,
tue pour moi
Fais couler le sang impur sans demander pourquoi viens suis moi
Je suis la plus belle cause pour mourir
Au nom de toutes tes bouches à nourrir
Contiens ta douleur fais ton devoir avec passion
Question d’honneur pour la grandeur de la Nation
Les traîtres et les ordures moi je leur plante mon drapeau
Et à grand coup de clairon je les torture je les Guantanamo
Ne t’avises surtout pas de renier ton pays
Je te veux docile, écoute et obéis
J’aime la discipline la hierarchie
Les uniformes et les insignes je protège l’ordre établi
Respectueux des traditions j’ai horreur du changement
Je tiens à garder ma place donc je la défends
Testostérone à bloc je donne dans la gonflette
Ni mauviette ni dent douce j’ai l’esprit d’compet'
L’esprit d’conquête, un faible pour les coups bas
Chauvin imbu de moi je revendique la grosse tête
Je ne me complais que dans l’excès la démesure
Homme d’exception j’viens marquer l’histoire d’ma signature
Je kiffe les bains de foule qui donne de l’assise à mon statut
Ces grandes messes populaires qui t’en mettent plein la vue
Je prends mon pied dans les tribunes de tous les stades
C’est jour de fête et étendard levé je parade
La foule m’acclame et s'égosille sous mon emprise
Et moi j’rigole quand ça déborde quand elle se radicalise
Animé par le désir de dominer je suis né pour briller
Le faire savoir au monde entier
En temps de crise je gonfle mes rangs dans la misère
Je divise et encourage le repli communautaire
Chacun pour soi et Dieu pour tous
Je croque les faibles, je m'étends je les repousse
Je fonce sur tous les fronts refuse de ronger mon fein
Je sais qu’au bout du compte il ne peut y en rester qu’un
Fier de mes frontières je choisis mes étrangers
Et si j’pouvais les autres, j’voudrais tous les étrangler
Les mettre au pas leur montrer qui c’est l’patron
Piller leurs richesses avant de brûler leurs maisons
Violer leurs femmes et purifier enfin leurs gênes
J’aime entendre leurs cris pour apaiser ma haine
J’voudrais les voir se prosterner devant mon Dieu
J’leur imposerai mes valeurs fusil chargé entre les yeux
J’ai l’arme absolue pour diriger tout un empire
Je suis la race élue j’ai foi en l’avenir
J’ai vu les plus grands chefs s’asseoir à ma table
Je les oriente les conseille, me sont tous redevables
À mon actif une pléthore de coups d'éclat
De somptueux complots de messes basses de coups d’Etat
J’ai l’art et la manière de servir leurs noirs desseins
De raviver ce feu même s’il te parait éteint
Je suis le silence des pantoufles avant le bruit des bottes
Souveraineté légitime j’ai l’appui du bulletin de vote
Et ouais petit
J’ai la main mise au jeu ds urnes
Simple formalité que je règle en réunion nocturne
J’ai la force de déplacer les montagnes, les craintes
Avec moi tu marquera même la lune de ton empreinte
Abreuve toi de mon sillon ensemble tout devient possible
Sous mon couvert la pire ignominie parait crédible
Enfin j'érige des monuments à la gloire de mes martyrs
Et distribue deux-trois médailles aux soldats qui ont pu revenir
Eternellement reconnaissant, une salve à l’enterrement
J’lâche des fleurs en leur mémoire une fois par an
Je suis la propagande officielle
Ma face sur tous les murs, j’avance béni du ciel
Je diabolise l’ennemi selon mes intérêts
Et je joue sur tes peurs pour que la hache soit déterrée
Je sais très bien comment te retourner l’cerveau
Je te travaille au corps, jusqu'à trouver ta faille
Vulgaire chair à canon je ne donne pas cher de ta peau
Je suis ce vent qui rend fou dans les champs de bataille
Le ton, les mots qu’il faut, le chant parfait
Je fanfaronne, galvanise les troupes et met l’paquet
Je suis la voix du patriote aux yeux de braise
Tu connais bien une de mes filles on la surnomme la Marseillaise
가사 번역
나는 보수적인 검의 부름이다
네 희생의 감각을 증명하고 싶어,
나를 위해 죽여라.
불결한 피를 쏟아부어 왜 날 따라오는지 묻지도 않고
난 죽어서 가장 아름다워
먹여야 할 입들의 이름으로
너의 고통을 포함하십시요 열정을 가진 너의 의무를 하십시요
국가의 위대함에 대한 명예의 질문
반역자와 쓰레기에 깃발을 꽂는다
그리고 버그의 큰 타격 나는 그들을 고문 나는 관타나모
조국을 부정하지 마라
나는 당신이 유순,듣고 순종하기를 바랍니다
나는 징계 계층 구조를 좋아한다
유니폼 및 배지 확립 된 주문을 보호
전통의 존중 나는 변화를 싫어
나는 그것을 방어하기 위해 내 자리를 지키고 싶어
막을 것이다 테스토스테론 나는 굴절에서 줍니다
나도 겁쟁이 나 부드러운 치아 나는 compet 의 정신을'
정복의 정신,낮은 샷에 대한 약점
내 주빈 멍청이 나는 큰 머리를 주장
난 단지 초과 초과 기쁘게 생각합니다
예외의 남자 나는 내 서명의 역사를 표시 온다
나는 내 상태에 좌석을 제공하는 군중 목욕을 좋아한다
그 위대한 대중들이 널 완전히 볼 수 있게 해준
나는 모든 경기장 스탠드 내 발을
그것은 축제 날과 플래그 내가 퍼레이드를 제기
군중은 내 그립에서 나와 이기심을 비난합니다
그리고 나는 그녀가 급진화 될 때 그것이 넘칠 때 웃는다
지배하는 욕망에 의해 살아 움직이는 나는 빛나 태어난
세상에 알려줘요
위기가 닥칠 때 난 비참함으로 내 계급이 부풀어 오르네
나는 공동체 퇴각을 나누고 격려한다
자신에 대한 각각의 모든 하나님에 대한
나는 약한 씹어,나는 그들을 멀리 밀어 스트레칭
나는 모든 전선에서 실행 내 페인을 갉아 먹다 거부
결국에는 한 명만 남을수있어
내 국경을 자랑스럽게 생각합니다 나는 외국인을 선택합니다
다른 사람들도 다 죽일 수 있다면
상사가 누군지 보여주세요
그들의 가정을 굽기 전에 자신의 재산을 약탈
그들의 아내를 강간하고 마침내 그들의 제노아를 정화하십시오
나는 그들의 울음 소리를 듣고 내 증오를 달래고 싶다
나는 그들이 나의 하나님 아래로 활을보고 싶습니다
나는 눈 사이에 내 값을로드 총을 부과 할 것이다
난 제국 전체를 지배할 무기를 가지고 있어
난 미래를 믿는 수호단이다
훌륭한 요리사가 제 테이블에 앉는 걸 봤어요
나는 그들이 그들에게 조언을 지시,그들은 모두 나에게 빚
내 신용에 광채의 샷의 과다
화려한 플롯의 낮은 대중 쿱스 d'eetat
나는 예술과 그들의 검은 디자인을 제공 할 수있는 방법을 가지고
소멸 된 것 같다하더라도,이 불을 부활
나는 부츠의 소음 전에 슬리퍼의 침묵이다
합법적 주권 나는 투표 용지의 지원을
그리고 그래 조금
투표함에 손을 댔어
나는 밤 회의에 정착 간단한 형식
나는 산을 움직일 힘이 있고,두려워한다
나와 함께 당신은 당신의 발자국의 달을 표시 할 것입니다
내 푸로우에서 함께 마시는 모든 것이 가능하게된다
내 커버 아래 최악의 불명예 신뢰할 것 같다
마침내 나는 나의 순교자의 영광에 기념물을 건립한다
그리고 반환 할 수 있었다 군인에 두 개의 세 개의 메달을 분배
영원히 감사,장례식에 경례
나는 일년에 한 번 자신의 메모리에 꽃을 놓습니다
나는 공식적인 선동입니다
모든 벽에 내 얼굴,나는 하늘에서 축복을 전진
나는 내 관심사에 따라 적을 악마 화한다
그리고 나는 도끼가 발굴되도록 당신의 두려움을 가지고 연주합니다
나는 당신의 두뇌를 설정하는 방법을 아주 잘 알고
당신의 결함을 찾을 때까지 당신 몸을 연구 중입니다.
대포에 저속한 살 나는 당신의 피부의 싼 제공하지 않습니다
난 전쟁터에서 화난 바람이야
톤,오른쪽 단어,완벽한 노래
나는 자랑 군대를 아연 도금 및 팩을 포장
난 애국자의 목소리야 불사의 눈에서
당신은 내 딸 중 하나를 알고있다. 우리는 그녀를 마르세예즈라고 부릅니다.