La Coka Nostra — Cousin of Death 가사 및 번역
이 페이지에는 La Coka Nostra의 노래 "Cousin of Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Glory fades and glory days ain’t always what they seem
Give all I got and make my salaat and dream my broken dreams
I crawl inside, ball up and hide, tuck my pain away
And hope to God I fall into a sleep where I can stay
We all got bills to settle, we all got a price to pay
And if I make it through the night I can fight another day
They say it’s better to burn out than it is to fade away
I just hope to God I can fall into a sleep where I can stay
(Slaine)
It was a couple of years ago that I started becoming numb
No one could understand where all my words were coming from
Having visions of a nine-to-five, a wife, a blunt, a son
Of a life of hustle getting by with some of the running gun
Is it best to be a crumb? My ex says he’s a bum
Lashing out in violence whenever my destiny it hung
In the balance, rum, I’m drinking gallons, some think that my flows
Are more poetic than the poems of Edgar Allen Poe
But I know that I’m at a challenge though
I can hold an old Calico to my dome and let my talents go Shit, I spent my whole life around the violence so I planted seeds of hate oh I let my habits grow
I slept with the homeless, I copped with the fiends
Lost the love inside my heart, I even forgot what it means
Seen the ripest nights turn into the rottenest schemes
But through it all I have never forgotten my dreams
When the gutters fill with blood that’s spilled from friends that pass away
And memories of eulogies while standing by their graves
Just trying to survive we wind up living lives like slaves
I hope to God I can fall into a sleep where I can stay
We all got beef to settle, we all got demons to slay
And if I pray all through the night I can fight another day
They say it’s better to burn out than it is to fade away
I just hope to God I can fall into a sleep where I can stay
(Ill Bill)
Rest in peace to my homie Sob
I stand before an altar of open sepultures and coffins
I heard Javier got killed, it didn’t seem real
With an army of goons drinking straight vodka to deal
We live and die by the gun, wear our hearts on our sleeves
Even though our compassion’s destined to die on the streets
What’s left over a cold hollow murder machine
With an appetite for malevolence, perversion, and greed
When one of us dies we don’t really learn anything
Outside the funeral doing bumps, burning trees
Plotting revenge, crying over fallen angels
Sometimes your friends die the most awkward strangers
I can’t lie, sometimes this life makes me a stranger to myself
But I’m pulling myself together, it’s bigger than just me As I spit this bear witness to truth
My unborn seed listens while I spit in the booth
Glory fades and glory days ain’t always what they seem
Give all I got and make my salaat and dream my broken dream
I crawl inside, ball up and hide, tuck my pain away
And hope to God I fall into a sleep where I can stay
We all got bills to settle, we all got a price to pay
And if I make it through the night I can fight another day
They say it’s better to burn out than it is to fade away
I just hope to God I can fall into a sleep where I can stay
가사 번역
영광은 사라지고 영광의 날은 항상 그들이 보는 것이 아닙니다
내가 가진 모든 것을주고 내 살랏을 만들고 내 깨진 꿈을 꾸십시오
난 안에 기어들어가서 공 들고 숨어서 내 고통을 없애버렸지
그리고 내가 머물 수있는 곳 하나님 께 희망
우리 모두는 정착 할 청구서를 가지고,우리 모두는 지불 할 가격이 있습니다
그리고 내가 밤을 통해 그것을 만들 경우 나는 다른 날 싸울 수 있습니다
사라지는 것보다 타는 게 낫다고 하더군
난 그냥 하나님 께 희망 나는 내가 머물 수 있는 잠에 빠질 수 있습니다
(Slaine)
몇 년 전 제가 마비되기 시작했어요
내 말이 어디서 왔는지 아무도 이해할 수 없었다
9 대 5 의 환각과 아내,둔기,아들
몇 가지 총으로 뒤죽박죽이면서
부스러기가 되는게 최선인가요? 전남편이 부랑자래
내 운명이 교수형에 처할 때마다 폭력을 휘두르며
균형을 맞춰,럼,나는 갤런을 마시고,일부는 내 흐름을 생각한다
에드거 앨런 포의 시보다 더 시적이다
그러나 나는 비록 도전에 있다는 것을 안다
나는 보유할 수 있는 오래된 패브릭을 내 돔과 내 재능을 갈 똥 내 전체의 주위에 생활의 폭력이 그래서 나는 씨앗을 심어의 오 나는 나의 습관이 성장하
노숙자랑 잤어 악마랑 잤어
내 마음 속에 사랑을 잃어 버렸다,나는 그것이 무엇을 의미하는지 잊어 버렸다
폭풍우가 가장 부패한 계획으로 변하는 걸 봤죠
그러나 그것을 통해 나는 나의 꿈을 결코 잊지 않았다
배수구들이 피를 가득 채우면 친구들에게 쏟아지는 거야
무덤 옆에 서있는 동안 찬란함의 기억
그냥 살아 남으려고 노력 우리는 노예처럼 삶을 바람
나는 하나님 께 내가 머물 수있는 곳에 잠을 잘 수 있기를 바랍니다
우리 모두는 정착해야 할 불만이 있고,우리 모두는 악마를 죽일 것입니다
그리고 내가 밤을 통해 모든 것을기도한다면 나는 다른 날 싸울 수 있습니다
사라지는 것보다 타는 게 낫다고 하더군
난 그냥 하나님 께 희망 나는 내가 머물 수 있는 잠에 빠질 수 있습니다
(아픈 빌)
내 친구 흐느낌에 평화의 나머지
나는 열린 격판 덮개와 관의 제단 앞에 서있다
하비에르가 죽었다고 들었는데 진짜 같지 않았어요
똑 똑 똑 바른 보드카를 마시는 깡패 군대와 함께
우리는 살고 총으로 사망,우리의 소매에 우리의 마음을 착용
비록 우리가 거리에서 연민이 죽어도
차가운 빈 살인 기계 위에 남아있는 것
악의,변태,탐욕에 대한 식욕으로
우리 중 하나가 죽으면 우리는 정말로 아무것도 배울 수 없습니다
범프를 하는 장례식 외부,불타는 나무
복수를 계획,타락한 천사 울고
때때로 당신의 친구는 가장 어색한 낯선 사람을 죽는다
난 거짓말 못해 때론 이 생명은 나 자신에게 낯선 사람이 되기도 해
하지만 난 내 자신을 함께 끌어 당기고 있어요,그것은 단지 나보다 더 큰 내가 진실이 곰 증인을 침으로
내가 부스에서 침을 동안 내 태어나지 않은 씨앗이 들어
영광은 사라지고 영광의 날은 항상 그들이 보는 것이 아닙니다
내가 가진 모든 것을주고 내 살랏을하고 내 깨진 꿈을 꿈
난 안에 기어들어가서 공 들고 숨어서 내 고통을 없애버렸지
그리고 내가 머물 수있는 곳 하나님 께 희망
우리 모두는 정착 할 청구서를 가지고,우리 모두는 지불 할 가격이 있습니다
그리고 내가 밤을 통해 그것을 만들 경우 나는 다른 날 싸울 수 있습니다
사라지는 것보다 타는 게 낫다고 하더군
난 그냥 하나님 께 희망 나는 내가 머물 수 있는 잠에 빠질 수 있습니다