La Compagnie Creole — Vie le douanier Rousseau 가사 및 번역
이 페이지에는 La Compagnie Creole의 노래 "Vie le douanier Rousseau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bonjour, bonjour,
Je viens vous inviter,
Laissez tout tomber,
On va embarquer
Pour un pays
Qui va vous enchanter,
Vous embéguiner,
Laissez-vous tenter,
C’est une île perdue au milieu de l’océan,
Un jardin merveilleux, un spectacle permanent,
Comme dans les, comme dans les,
Comme dans les, comme dans les,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des perroquets bleus qui boivent du lait d’coco,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des poissons tropicaux
Pleins d’piquants sur le dos oh oh oh…
La nuit tombée,
Si vous le voulez,
On ira canoter
Sous les palétuviers.
Aucun danger,
On peut se baigner:
L-bas, les crocodiles
Sont bien intentionnés,
Au clair de la lune, dans la forêt endormie,
Des ombres félines se dessinent par magie.
Comme dans les, comme dans les,
Comme dans les, comme dans les,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des soleils de feu cachés dans les roseaux.
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des p’tits singes amoureux
Qui jouent les Roméo oh oh, oh oh, oh oh…
Tou tou tou
tou tou tou
tou tou tou
C’est un vrai paradis !
C’est une île perdue au milieu de l’océan,
Un jardin merveilleux, un spectacle permanent,
Comme dans les, comme dans les,
Comme dans les, comme dans les,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des perroquets bleus qui boivent du lait d’coco,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des poissons tropicaux pleins d’piquants sur le dos,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
Y’a des soleils de feu cachés dans les roseaux.
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau
La la la la la la la la la la la la…
Oh oh oh…
Vive le douanier Rousseau
가사 번역
안녕,안녕,
널 초대하려고 왔어,
모두 드롭,
우리는 보드에 갈거야.
국가를 위해
누가 당신을 즐겁게 할 것인가,
당신을 속여,
자신을 유혹 할 수 있습니다,
바다 한가운데서 잃어버린 섬이야,
멋진 정원,영원한 광경,
에서 것과 같이,에서 것과 같이,
에서 것과 같이,에서 것과 같이,
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
코코넛 우유를 마시는 푸른 앵무새가 있습니다,
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
열대어
뒷면에 흠 가득 오 오 오…
해질녘,
당신이 그것을 원하는 경우에,
보트 타러 가자
맹그로브 밑에서
위험 없음,
우리는 수영을 할 수 있습니다:
아래,악어
선의적 인,
달빛 속 수면 숲 속,
고양이 그림자가 마술처럼 그려집니다.
에서 것과 같이,에서 것과 같이,
에서 것과 같이,에서 것과 같이,
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
갈대에 불이 숨겨져 있는 태양이 있어
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
사랑에는 작은 원숭이가 있습니다
로미오 오 오,오,오,오 플레이…
Tou tou tou
tou tou tou
tou tou tou
여긴 진짜 천국이야!
바다 한가운데서 잃어버린 섬이야,
멋진 정원,영원한 광경,
에서 것과 같이,에서 것과 같이,
에서 것과 같이,에서 것과 같이,
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
코코넛 우유를 마시는 푸른 앵무새가 있습니다,
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
이 있는 열대어 가득 가시에는 뒤에,
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
갈대에 불이 숨겨져 있는 태양이 있어
이 그림은 세관원 루소의 그림에서와 같이
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라…
오 오 오…
긴 루소 세관 라이브