La Factoría — Ese hombre es mío 가사 및 번역
이 페이지에는 La Factoría의 노래 "Ese hombre es mío"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Factoría! ¡Esto es para las mujeres
Que se meten con los hombres ajenos! ¡Wila!
¡Lo mío es mío, y nadie me lo quita!
¡Pa' que sepas na' más!
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Pa' mí solita,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡Mío!
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡No, no!
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama y de su corazón,
Nadie me lo quita.
Yo ya estoy cansada
De que lo llame y lo moleste;
Tú lo que estás buscando
Es que te agarre y te reviente,
Que te tome por el pelo
Y te rompa la frente,
Esto te pasará
Si tú sigues de indecente.
Me vale cero puntos, Reyna, lo que tú hagas,
Yo soy la que le quita el sueño, también la pijama,
La que duerme con él en la misma cama,
La que le hace el amor cuando me da la gana.
Aunque le haga brujería y le prenda una vela,
Aunque le rece a todos los santos
y haga lo que quiera,
Tú solo me lo quitas el día que yo muera,
¡Porque ese hombre es mío aunque a ti te duela!
No te metas, loca, a jugar con candela,
La que juega con fuego, tú sabes que se quema,
No le temo a nadie, peleo con cualquiera,
Yo defiendo a mi hombre como una fiera.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama y de su corazón,
Nadie me lo quita.
Cuando defiendo lo mío yo voy 100% a mí,
De lo que a mí me sobra, entiende, que te falta a ti,
Ese papi mío, mira, yo lo seducí,
Así que búscate otro, que este hombre es para mí.
Si vienes de atrevida yo voy a ponerte freno,
Voy a enseñarte a respetar a los hombres ajenos,
Ve a recorrer el mundo que de hombres está lleno
Aunque el mío esté más bueno.
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡Mío!
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡No, no! ¡Wila!
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
No te metas, loca, a jugar con candela.
¡Factoría!
No le temo a nadie, peleo con cualquiera,
Lo mío es mío y nadie me lo quita.
No te metas, loca, a jugar con candela,
¡Factoría!
No le temo a nadie, peleo con cualquiera.
¡Mío!
가사 번역
공장! 이건 다른 남자를 망친 여자를 위한 거야! 윌라!
내 건 내 거야 아무도 안 뺏어!
아빠,그거 알아요?
내 남편이 아니요,나의 남편을 방해하지 않,Pa'나 혼자가,그것은 당신을 원하지 않을 이해하는 다른 존중합니다. 내 거야!
내 남편이 아니요,나의 남편을 방해하지 않는 것을 원하지 않을 이해하고,다른 사람들이 존경합니다. 안돼,안돼!
그 남자를 내 것이니 내게 나 혼자 자신의 자신의 침대,그의 마음은 아무도 걸립니다.
그 남자를 내 것이니 내게 나 혼자 자신의 자신의 침대와 그의 마음 없이 하나의 걸립니다.
나는 이미 피곤의 그를 부르는 그를 귀찮게 하라고 그를 잡아 당신과 당신,당신을 데려 갈에 의해 머리고 이마,이런 일이 일어날 것을 계속할 경우 음란합니다.
제로 포인트야,레이나 네가 뭘 하든 난 그의 잠을 빼앗아가는 사람이고 잠옷은 잠옷이고 같은 침대에서 같이 자는 사람
심지어 내가 할 경우 마고 등불을 켜는 경우에도 나는 기도하는 모든 성도들이고 무엇을 원하는,당신은 단지 그것을 나에게서 멀리 날에 내가 죽기 때문에 그 사람이 나더라도 그 상처 당신!
저리 꺼져,마드위만 칸델라랑 놀아 불난 놈 화상난 거 알지 누구와도 싸워 야수처럼 내 남자를 지켜주지
그 남자를 내 것이니 내게 나 혼자 자신의 자신의 침대,그의 마음은 아무도 걸립니다.
그 남자를 내 것이니 내게 나 혼자 자신의 자신의 침대와 그의 마음 없이 하나의 걸립니다.
할 때 나는 내 나는 100%나에게,내가 무엇을 남기고,이해하고,부족하다는,그의 아버지는 내 모습,나는 유혹,그래서 자신을 찾을 수 있는 또 다른 이 남자 저도 마찬가지입니다.
대담에서 온다면 내가 널 다시 데려다 줄게 다른 사람들을 존중하도록 가르쳐줄게 내 것이 더 좋더라도
내 남편이 아니요,나의 남편을 방해하지 않는 것을 원하지 않을 이해하고,다른 사람들이 존경합니다. 내 거야!
내 남편이 아니요,나의 남편을 방해하지 않는 것을 원하지 않을 이해하고,다른 사람들이 존경합니다. 안돼,안돼! 윌라!
그 남자를 내 것이니 내게 나 혼자 자신의 자신의 침대,그의 마음은 아무도 걸립니다.
그 남자를 내 것이니 내게 나 혼자 자신의 자신의 침대,그의 마음은 아무도 걸립니다.
신경 꺼,미친 여자 칸델라랑 놀아
공장!
난 아무도 두렵지 않아 누구와도 싸우고 내 것도 내 거야 아무도 내게서 빼앗아가지 않아
빠져,미친 여자,칸델라와 함께 연주,공장!
난 아무도 두렵지 않아 난 누구와도 싸워
내 거야!