La Fanfare en Pétard — Petit martien 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fanfare en Pétard의 노래 "Petit martien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un de ces quatre matins j 'me balladais dans la cité
Quand j’ai vu un petit martien qui m’avait l’air bien enervé
J’lui ai dit: «hé qu’est-ce que tu fais toi avec tes trois doigts de pieds? «Il m’a dit: «bibidibibidibibidibibidibibidiboum ba deï «J'fais «Ok man on est sur la même longueur d’onde
Ca te dirait qu’on se fasse un petit poulet au micro-ondes? «Deux secondes après avec un flic il tchatchait
Il lui fait «hé toi t’es ouf avec tes cinq doigts de pieds «Et là c’est le drame
Le flic lui traine la gueule sur tous les trottoirs de stras'
Direction panier à salade, 'me raconte pas de salade j’veux rien savoir
Et moi comme un petit con à côté, j’me marre
Hophophop là monsieur l’agent me loupe pas
Il est déjà grave vénère j’me dis qu’faut pas que j’lui tape sur les nerfs
Mais ya rien à faire, j’arrive pas à m’taire
A cause de ce petit martien qui n’en finit pas de faire le fier
Petit martien petit martien
Tu ne connais pas les coutumes du monde auquel j’appartiens
Petit martien petit martien
T’as de la bonne tchatche et moi je trouve que ça le fait bien
Lendemain douze heures, on sort du commissariat
Que du bleu autour de moi j’suis devenu totalement fada
Avec le petit martien on décide de se faire la malle
De partir loin loin loin, de mettre les voiles
Direction NYC on veut du bon son du hiphop funky
On rentre dans la première cave qu’on trouve
Aïe aïe aïe MC DJ ambiance top pourrie
Le mec se la joue:
«j'suis un MC pourri qui rappe du gruyère
J’ai pas encore compris que j’ferais mieux de me taire «Le petit martien jarte le type prend le mic'
Le pauvre DJ s’prend un joli high kick
Le mec se ratatine, moi j’prend les platines
Dévalant la pente de la vibe musicale
Avec le petit martien on met le feu à la salle
On met le feu à la salle
Petit martien petit martien
Tu ne connais pas les coutumes du monde auquel j’appartiens
Petit martien petit martien
T’as de la bonne tchatche et moi je trouve que ça le fait bien
가사 번역
이 네 가지 아침 중 하나는 내가 도시 주변을 걸었다
화성인을 봤을 때 화성에 화가 났죠
발가락이 세 개야? "그는 나에게 말했다:"비비디비비비비디비비디붐 바 데이"나는"확인 사람이 우리는 같은 파장에
전자레인지에 치킨 좀 먹을래? "2 초 후 경찰이 채팅을했다
그는"이봐,당신은 당신의 다섯 발가락 암컷이야"라고,그리고 그 드라마이다.
경찰은 그의 입을 끈의 모든 보도에 드래그
방향 샐러드 바구니,'나는 아무것도 알고 싶지 샐러드를 말해
그리고 옆집 새끼처럼 난 지쳤어
이 호포팝 선생님 에이전트는 나를 놓치지 않습니다
그는 내가 신경에 그를 이길 필요가 없다는 것을 자신을 말해 이미 심각한 베니어입니다
하지만 할 일이 없어,난 입을 다물고 있을 수 없어
이 작은 화성인 때문에
리틀 화성 리틀 화성
넌 내가 속한 세계의 관습을 몰라
리틀 화성 리틀 화성
당신은 좋은 채팅을 나는 그것이 잘 않는 생각
다음 12 시 방향 경찰서를 떠나요
그 파란색은 내 주위에 나는 완전히 요정이되었다
화성인들과 함께
멀리 멀리 가고,항해하기 위해
방향 뉴욕 우리는 펑키 힙합 의 좋은 소리를 원하는
첫 번째 지하실로 돌아가서
OUCH oucho ouche mc DJ 분위기 최고 썩은
이 사람은 그것을 재생:
"나는 그루에르를 강간 썩은 맥이야
화성인 야테가 마이크를 가져가서 입 좀 다물지?
가난한 DJ 얻을 좋은 높은 킥
크리벨스는 내가 턴테이블을 가져갔어
음악 분위기의 경사 아래로
작은 화성에서 홀에 불을 지르고
복도에 불을 지르고
리틀 화성 리틀 화성
넌 내가 속한 세계의 관습을 몰라
리틀 화성 리틀 화성
당신은 좋은 채팅을 나는 그것이 잘 않는 생각