La Firma — Dar Hasta Que Duele 가사 및 번역
이 페이지에는 La Firma의 노래 "Dar Hasta Que Duele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te di tanto amor
Te di todo de mí
Te entregué el corazón
A cambio de una herida
Y no te guardo rencor
No tiene caso sufrir
Si se acabó el amor
Es mejor verte partir
La vida me enseñó
Que aferrarse no conviene
Si se ama de verdad
Hay que dar hasta que duele
Por eso hoy te dejo libre
Y te deseo muy buena suerte
Y aunque este adiós me esta matando
De los dos el que más pierde
Eres tú por que no hayas amor en otros brazos
Ni calor en otros labios
Por eso hoy te dejo libre
Aunque nunca vuelva a verte
No se te olvide antes de irte
Que aferrarse no conviene
Que si encuentras amor y te causan dolor
Hay que aprender a decir adiós
Hay que dar hasta que duele
La vida me enseñó
Que aferrarse no conviene
Si se ama de verdad
Hay que dar hasta que duele
Por eso hoy te dejo libre
Y te deseo muy buena suerte
Y aunque este adiós me esta matando
De los dos el que más pierde
Eres tú por que no hayas amor en otros brazos
Ni calor en otros labios
Por eso hoy te dejo libre
Aunque nunca vuelva a verte
No se te olvide antes de irte
Que aferrarse no conviene
Que si encuentras amor y te causan dolor
Hay que aprender a decir adiós
Hay que dar hasta que duele
가사 번역
나는 당신에게 너무 많은 사랑을 주었다
나는 너에게 모든 것을 줬다.
나는 당신에게 내 마음을 준
상처에 대한 대가로
난 너에게 원한을 품지 않아
고통은 소용없어
사랑이 끝난 경우
네가 가는 걸 보는 게 낫겠다
인생은 나에게 가르쳐
에 그 보유는 적합하지 않습니다
당신이 정말로 사랑한다면
상처가 아플 때까지
그래서 오늘 널 보내주는 거야
그리고 나는 당신에게 행운을 기원합니다
이 작별은 나를 죽이고 있지만
가장 많이 잃은 두 사람 중
다른 품에 사랑이 없다는 건 너야
다른 입술에 열 없음
그래서 오늘 널 보내주는 거야
널 다시는 못보더라도
당신이 가기 전에 잊지 마세요
에 그 보유는 적합하지 않습니다
사랑을 찾아서 고통을 주면
인사하는 법을 배워야 해
상처가 아플 때까지
인생은 나에게 가르쳐
에 그 보유는 적합하지 않습니다
당신이 정말로 사랑한다면
상처가 아플 때까지
그래서 오늘 널 보내주는 거야
그리고 나는 당신에게 행운을 기원합니다
이 작별은 나를 죽이고 있지만
가장 많이 잃은 두 사람 중
다른 품에 사랑이 없다는 건 너야
다른 입술에 열 없음
그래서 오늘 널 보내주는 거야
널 다시는 못보더라도
당신이 가기 전에 잊지 마세요
에 그 보유는 적합하지 않습니다
사랑을 찾아서 고통을 주면
인사하는 법을 배워야 해
상처가 아플 때까지