La Firma — Si Ella Supiera 가사 및 번역
이 페이지에는 La Firma의 노래 "Si Ella Supiera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella
Es toda mi vida y no sabe
No se porque
No me atrevo a decirle
Que la amo
Si ella supiera, lo que siento
Seguro usted que me daría su amor
Si ella quisiera con un beso
Que me diera
CORO
Se enamoraría y yo viviría solo para ella
No me importaría, darle toda mi vida
Y un poquito mas de mi
Si yo me atreviera a decirle que por ella
He escrito mil canciones y he bajado mil estrellas
Estoy preparando un mundo lleno de esperanza
Donde va a ser feliz y vivirá enamorada
Si ella supiera como la estoy queriendo
He intentado de mil formas y me quedo en el intento
Dios mio dame fuerza para decirle que la amo
Que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado
Si ella supiera lo que siento
No estuviera como un tonto
Aquí sufriendo, muriendo por dentro
Todo por culpa de este miedo
CORO
Se enamoraría y yo viviría solo para ella
No me importaría, darle toda mi vida
Y un poquito mas de mi
Si yo me atreviera a decirle que por ella
He escrito mil canciones y he bajado mil estrellas
Estoy preparando un mundo lleno de esperanza
Donde va a ser feliz y vivirá enamorada
Si ella supiera como la estoy queriendo
He intentado de mil formas y me quedo en el intento
Dios mio dame fuerza para decirle que la amo
Que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado
Si ella supiera lo que siento
No estuviera como un tonto
Aquí sufriendo, muriendo por dentro
Todo por culpa de este miedo
가사 번역
그녀는
내 인생 전부인데 넌 몰라
왜 그런지 모르겠어
감히 말씀드리지 않겠습니다
내가 그녀를 사랑한다고
그녀가 알았다면,내가 어떻게 느끼는지
물론 당신은 나에게 당신의 사랑을 줄 것입니다
키스하고 싶으면
나에게 줄
합창단
그녀는 사랑에 빠질 것이고 나는 그녀를 위해 혼자 살 것입니다
내 인생 전부를 줘도 괜찮아
그리고 조금 더
감히 말해준다면
나는 천 곡을 썼고 나는 천 개의 별을 떨어 뜨렸다
나는 희망으로 가득 찬 세계를 준비하고 있습니다
그녀는 행복하고 사랑에 살 수있는 곳
내가 얼마나 사랑했는지 안다면
나는 천 가지 방법을 시도하고 나는 시도에 머물
내 하나님은 나에게 내가 그녀를 사랑 그녀에게 힘을 준다
난 단지 그녀의 생각,나는 사랑 해요
내가 어떻게 느끼는지 안다면
난 바보가 아니었다.
여기 고통,안에서 죽어
이 공포 때문에 모든
합창단
그녀는 사랑에 빠질 것이고 나는 그녀를 위해 혼자 살 것입니다
내 인생 전부를 줘도 괜찮아
그리고 조금 더
감히 말해준다면
나는 천 곡을 썼고 나는 천 개의 별을 떨어 뜨렸다
나는 희망으로 가득 찬 세계를 준비하고 있습니다
그녀는 행복하고 사랑에 살 수있는 곳
내가 얼마나 사랑했는지 안다면
나는 천 가지 방법을 시도하고 나는 시도에 머물
내 하나님은 나에게 내가 그녀를 사랑 그녀에게 힘을 준다
난 단지 그녀의 생각,나는 사랑 해요
내가 어떻게 느끼는지 안다면
난 바보가 아니었다.
여기 고통,안에서 죽어
이 공포 때문에 모든