La Firma — Si Me Escuchas Llorar 가사 및 번역
이 페이지에는 La Firma의 노래 "Si Me Escuchas Llorar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy te vas
Y no puedo hacer nada
Que ya todo está dicho
Lo gritaste en mi cara
Que todo acabó
Que es inútil tratar de salvar este amor
Que yo me encargué
De matarlo y dejarlo en un rincón
Hoy te vas
Y me duele en el alma
Escuchar tus palabras
Y esquivar tu mirada
Que no hay marcha atrás
Que es inútil tratar de evitar el final
Que todo acabó
Que está todo perdido
Hoy que te vas
En verdad te deseo que te vaya mejor
Que a donde vayas encuentres amor
Que te den lo que no pude yo
Hoy que te vas
No voltees atrás si me escuchas llorar
Hoy te voy a perder
Fue mi culpa y no vas a volver
No voltees atrás
Si me escuchas llorar
Que no hay marcha atrás
Que es inútil tratar de evitar el final
Que todo acabó
Que está todo perdido
Hoy que te vas
En verdad te deseo que te vaya mejor
Que a donde vayas encuentres amor
Que te den lo que no pude yo
Hoy que te vas
No voltees atrás si me escuchas llorar
Hoy te voy a perder
Fue mi culpa y no vas a volver
No voltees atrás
Si me escuchas llorar
가사 번역
오늘 떠나
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
모든 것이 이미 말했다
내 앞에서 소리 질렀잖아
다 끝났다는 거
이 사랑을 구하려고 쓸모가 없다는 것을
내가 처리했다고
그를 죽이고 그를 구석에 두기 위해
오늘 떠나
그리고 그것은 내 영혼에 아파요
당신의 말을 듣고
그리고 시선을 피해라.
그 어떤 역 없다
이 끝을 피하기 위해 시도 할 쓸모가
다 끝났다는 거
그것은 모든 손실
오늘 떠나시는군요
난 정말 당신이 더 나은 바랍니다.
당신이가는 곳마다 당신은 사랑을 찾을 수 있습니다
내가 할 수 없는 걸 줘
오늘 떠나시는군요
내 울음소리 들리면 돌아 오지 마
오늘 널 잃을거야
내 잘못이고 넌 안 돌아올 거야
돌아 가지 마
내가 우는 소리가 들리면
그 어떤 역 없다
이 끝을 피하기 위해 시도 할 쓸모가
다 끝났다는 거
그것은 모든 손실
오늘 떠나시는군요
난 정말 당신이 더 나은 바랍니다.
당신이가는 곳마다 당신은 사랑을 찾을 수 있습니다
내가 할 수 없는 걸 줘
오늘 떠나시는군요
내 울음소리 들리면 돌아 오지 마
오늘 널 잃을거야
내 잘못이고 넌 안 돌아올 거야
돌아 가지 마
내가 우는 소리가 들리면