La Fouine — A l'époque 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fouine의 노래 "A l'époque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À l'époque, à l'époque, on s’contentait d’rien
On marchait les baskets trouées, et j’m’en suis jamais plaint
À l'époque, à l'époque, on s’contentait d’rien
On roulait dans des épaves, on n’mettait jamais l’plein
À l'époque, à l'époque, personne croyait en moi
On s’vannait dans le train, ça je sais
Ça je sais, ça je sais
Quand tu vois toutes les portes se fermer
Ne restent plus qu’les yeux pour pleurer
Pour voir la chance s’en mêler
Croyez-moi, j’ai tout essayé
J’ai dû purger mes peines
Souvent la daronne a d’la peine
Certains s’ouvrent les veines
Un jour, mon frère, j’ai pris les rênes
J’ai tout essayé
J’ai tout essayé
J’ai tout essayé
Souvent le crime t'éduque quand la misère t'élève
J’m’endors défoncé, j’trébuche dans mes rêves
Frère je viens de loin et ça les vrais le savent
J’ai vendu la C, je sais couper la sav'
J’les laisse ouvrir leur gueule, mais je sais
Ouais en vrai je sais, la prison pour moi n’a plus aucun secret
Ouais je sais, on est partis de rien, rappe avec tes bracelets
Ouais je sais, on aurait pu s’en lasser, on aurait pu tout essayer
Et pour le faire ensemble, on aurait pu tout essayer
C’est fou c’qu’on se ressemble, on aurait pu tout essayer
À l'époque, à l'époque, on s’contentait d’peu
Famille nombreuse et bruyante, sonnait comme des coups d’feu
À l'époque, à l'époque, on s’contentait d’peu
Le chauffe-eau cassé, pour ça qu’on jouait avec le feu
À l'époque, à l'époque, ils nous couraient après
Et pour nous faire tomber, ça je sais: ils ont tout essayé
Ils ont tout essayé
Souvent j’me sens pousser des ailes
Rien à perdre: Maman est au Ciel
Quand j’vois ces fusils braqués sur moi
Chaque index me rapproche d’elle
Bâtiment F ou bâtiment D
J’ai laissé ma vie en chantier
Ces haineux pour me faire couler
Auront vraiment tout essayé
Tout essayé
Ils auront vraiment tout essayé
Ils auront vraiment tout essayé
Ils ont tout essayé
Leggo'
J’ai vraiment tout essayé, et j’ai pris des gifles
Laisse-moi écrire des lignes pendant qu’d’autres les sniffent
Pour maquiller mon succès, je marche seul dans la nuit
Les secondes sont des graines, j’attends qu’le temps porte ses fruits
Frérot je viens de loin, et ça je sais
Ouais au fond, je sais
Mère isolée, allocations coupées
Je viens d’en bas
Ouvrez-la, j’vous en veux pas, on se sait
«Drôle de Parcours», et pour sortir de là
Mon frère j’ai vraiment tout essayé
J’aurai vraiment tout essayé
J’aurai vraiment tout essayé
J’aurai, j’aurai, j’aurai tout essayé
가사 번역
당시에는,당시에는,우리는 아무것도 만족스럽지 않았다
우리는 열린 길을 걷고 있었고,나는 그것에 대해 불평하지 않았다.
당시에는,당시에는,우리는 아무것도 만족스럽지 않았다
우리는 난파선을 타고,우리는 결코 채워지지 않았다.
그 당시에는 아무도 날 믿지 않았어
우린 기차에 있었잖아
알아,알아
당신이 모든 문을 볼 때 가까운
눈만 남으면 울어요
행운을 보고 이 길을
날 믿어,나는 모든 것을 시도했다
나는 내 문장을 봉사했다
종종 다론에게 문제가 생겨요.
일부는 정맥을 엽니 다
어느 날,형제,나는 고삐를 가져 갔다
나는 모든 것을 시도했다
나는 모든 것을 시도했다
나는 모든 것을 시도했다
불행이 당신을 제기 할 때 종종 범죄는 당신을 교육
나는 잠 높은 가을,나는 내 꿈에 우연히
형제 나는 멀리서 온 진짜 그것을 알고
난 C 를 팔아서 sav 를 잘라버릴 수 있어
입을 열게 해줬지만
그래,나도 알아,나를 위해 감옥은 더 이상 비밀이 없다.
그래,알아,우리는 갑자기 시작,당신의 팔찌와 랩
그래,나도 알아,우리는 피곤해 할 수 있었어,우리는 모든 것을 시도 할 수 있었다.
그리고 그것을 함께하기 위해,우리는 모든 것을 시도 할 수 있었다
우리가 비슷하게 생겼다는건 미친 짓이야 우린 모든 걸 시도할 수도 있었어
당시에는,당시에는,우리는 조금 만족했다
크고 시끄러운 가족,샷 같은 소리
당시에는,당시에는,우리는 조금 만족했다
온수기가 고장났어 그래서 우리가 물총으로 놀았던 거야
그때,그때,그들은 우리를 쫓고 있었다.
그리고 우리를 아래로 가져,나는 이것을 알고있다:그들은 모든 것을 시도했다
그들은 모든 것을 시도했다
종종 나는 내 날개가 성장 느낀다
잃을 것:엄마가 천국에
내가 이 총들을 보면
모든 지수는 나에게 그녀와 가까이 가져옵니다
건물 F 또는 건물 d
나는 내 인생을 작품에 남겼다.
날 침몰시키려는 증오자들
정말 모든 것을 시도 할 것이다
모든 시도
그들은 정말로 모든 것을 시도 할 것입니다
그들은 정말로 모든 것을 시도 할 것입니다
그들은 모든 것을 시도했다
나는 읽었다'
난 정말 모든 것을 시도하고,나는 때렸다
다른 사람들이 그들을 도청하는 동안 나에게 줄을 써 보자
내 성공을 만회하기 위해,나는 밤에 혼자 걸어
초 씨앗,나는 과일을 부담하는 시간을 기다립니다
형님,먼 길을 왔어요
그래,깊이,나는 알고있다
고립된 어머니,수당 커트
나는 아래에서 온다
그것을 열어,나는 당신을 비난하지 않는다,우리는 알고있다
"재미있는 과정",그리고 거기에 나가
내 동생 난 정말 모든 것을 시도했다
나는 정말로 모든 것을 시도 할 것이다
나는 정말로 모든 것을 시도 할 것이다
나는 모든 것을 시도 할 것이다,내가 가질 것이다,할게요