La Fouine — Là-bas 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fouine의 노래 "Là-bas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je rêvais de dire
Je rêvais de fuir
A jamais je t’offre ici et là
J’ai connu le pire
Je préfère en rire
Que touché le fond, oui j’ai touché du bois
Je r’garderais le ciel
Et rêvais de fuir
La nuit, les étoiles, le sol rêveur
Et cette étincelle, qui me fait vivre
Qui nous emmènera là-bas
Un nouveau jour se lève le paysan est dvenu roi
Rien ne sert de courir il faut partir en 6.3
Courrir derrière les billets m’a trop usé
T’a connu les bancs dla Fac moi celui des accusés
J’ai pris des coups J’ai pris des peines
Et j’me suis toujours relevé
Mets la rue devant un miroir et tu verras mon reflet
Endurer trimer patienter en arriver jusque là
Galérer l’album aurait dû s’appeller Inchallah
Trop peu au départ trop peu a l’arrivée
Revé sur revé, j’attendais pas l’soleil pour rêver
Et puis un jour j’suis devenu Fouiny Babe
J’ai frappé chez l’succès, j’lui est dit Hel el-bab (ouvres la porte)
Là-bas
Yeah, ma belle un jour on ira là-bas
Tu sortiras d’la mairie avec ta belle Djellaba hé hé
Y’ora un fefe garé devant
Interdiction d’arrêter de rêver
Je t’en défend
Millionaire ou débiteur on repart tous les pieds dvant
On est tous collé a la monnaie frère comme un aimant
Fréro Fouiny Babe j’voulait être riche mais l’argent m’a lassé
Je suis riche des biens don’t je peux me passer
Banlieue Ouest on faisait l’argent malgré la crise
T’avais une carte orange
On avait plusieurs cartes grises
T’inquiète un jour on sra tous des Fouiny Babe
On frappera chez le succès en lui disant 'El Babe'
Là-bas
Trouver le biff ensemble, le moment parfait
Trouver la force qui nous emmenera là-bas
Trouver les mots justes, fournir l’effort
La bonne étoile qui nous emmenera là-bas
A tous les Fouiny Babe
Perdus en bas qui cherchent la voie qui nous emmenera là-bas
Quand plus qui ne brille, autour de moi tout s'écroule
J’me demande qu’est-ce qui nous emmenera là-bas
가사 번역
나는 말을 꿈
나는 멀리 실행 꿈
내가 여기 저기 당신을 제공하지 않습니다
나는 최악을 했어
나는 그것을 오히려 웃을 것이다
즉,하단 히트,그래 내가 나무를 명중
나는 하늘을 지킬 것이다
그리고 도망치는 꿈
밤,별,꿈결 같은 토양
그리고 그 불꽃은 나를 살려줍니다
누가 우리를 거기에 데려 갈 것인가
새로운 날은 농민 다베누 왕 상승
6.3 에 나갈 필요 없어
티켓 뒤에서 뛰면 너무 힘들어
넌 내가 피고인 대학 벤치를 알고 있었어
나는 고통을했다 타격을했다
그리고 나는 항상 일어났습니다
거울 앞에 거리를 넣어 당신은 내 반사를 볼 수 있습니다
트리머는 거기에 도착 대기 견딜
Inchallah 라는 앨범이 있어야 하는 갤러리
시작시 너무 적지 마
리비에,나는 태양이 꿈을 기다릴 수 없었다
그리고 어느 날 나는 거친 아기가되었다
나는 성공을 두드렸다,나는 그에게 엘 엘-babe(문을 엽니 다)
거기
그래,여보,언젠가는 거기로 갈거야.
당신은 당신의 아름다운 제라바 헤이 헤이와 타운 홀에서 얻을 것이다
앞에 주차된 페페요라
꿈을 멈추는 금지
널 변호하고 있어
백만장 자 또는 채무자 우리는 모든 방법을 보조 이동
우리는 모두 자석처럼 동전 형제에 붙어 있습니다
Frero Foiny Babe 나 고 싶 었 부자 그러나 돈 을 얻 나 피곤
나는 상품의 부자 나 없이 할 수 있지 않습니다 입니다
서부 교외 우리는 위기 동안 돈을 벌고 있었다
오렌지 카드가 있었군요
우리는 여러 회색 카드가 있었다
걱정 어느 날 우리 모두는 거친 아기가 될 것입니다
우리는 그를'엘 베이비'라고 부름으로써 성공을 거둘 것입니다.
거기
함께 비프 찾기,완벽한 시간
우리를 거기로 데려다 줄 힘을 찾으십시오
올바른 단어 찾기,노력 제공
행운의 별은 우리를 거기에 데려다 줄 것입니다
이 모든 퓨리 아가씨
아래층에서 우릴 거기로 데려다 줄 방법을 찾고 있어
그 이상이 빛날 때,내 주위에 모든 것이 무너진다
나는 우리를 거기에 데려 갈 것이다 궁금해