La Fouine — On fonctionne comme ça 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fouine의 노래 "On fonctionne comme ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On refait le monde autour d’un blem pas d’une grillade les barbecues s’font sur
l’grillage
Finissent souvent en fusillade
Message d’espoir pas là qu’pour dégoter d’la tune
Les calibres qui visent le ciel essayent de décrocher la lune
C’est pour ma mère que j’fais le tour des discothèques
Si j’pouvais péta des étoiles j’me transformerai en pick-pocket
Micro check le talent fait des ricochettes on t’a raclé tous tes rebonds
On t’expliquera nos p’tites recettes
On fait qu’du rap tu nous compares a l’Hezbollah
Arrête connard on bricole avec ce qu’on a
Sous vodka j’déclare la guerre à la page blanche
Le cash monte donc pour se consoler on fume de l’afghan
On s’est perdu dans le nuage de la weed
J’ai voulu prendre la fuite j’ai fait l’aller-retour comme La Fouine
Chasse le naturel et il revient au galop
Les rêves finissent à l’eau
Pourtant j’habite pas dans un bungalow
T’es dans la merde si tu nous pousses parce qu’on fonctionne comme ça
Souvent les condés à nos trousses parce qu’on fonctionne comme ça
Et des gros 25 dans la trousse parce qu’on fonctionne comme ça
Tous pour un et Dieu pour tous man on fonctionne comme ça
Et du 7−8 au 9−1 man on fonctionne comme ça
La cess au bâtiment 1 man on fonctionne comme ça
Je bouge pour toi tu bouges pour moi man on fonctionne comme ça
Souvent montré du doigt parce qu’on fonctionne comme sa
Ces chiennes d’la case ne mangent pas d’brolik non
Ils mangent des balles ils ont des broliks yeah
Ils traînent la nuit tapent leur délire sur les alcooliques yeah
Un pète en bécane c’est dingue de mourir aussi jeune
C’est pour tous ceux qu’on l’compte en banque blindé d’oxygène
Poucave La Fouine n’a jamais trahi
Ouais traîner cette honte ça serait dur comme de porter Big Ali
Et tous ces contrôle de police nous rappelle qu’on est pas chez nous ici
Et qu’on leur fait peur comme des piranhas dans une piscine
On trouve pas l’amour dans un sexshop
Car chez les gens l’argent s’fait rare comme les magnétoscopes
Sont trop perdus j’sais pas c’qu’ils ont, veulent tous revendiquer
Tu veux revendiquer keumé quand t’as le vécu d’Mickey?
J’rappe pour mes poches pour mes proches
J’rappe les mains sur le capot avec un fils de pute qui m’fait les poches
Tes poils s’hérissent quand j’rappe quand j’chante j’suis trop haut j’te vois
pas MC clashe avec mes jambes
Mentalité rien à perdre mec on fonctionne comme ça
Mentalité c’est la merde mec on fonctionne comme ça
On peut pas baisser les bras parce qu’on fonctionne comme ça
On peut pas lécher des tass' parce qu’on fonctionne comme ça
On emmerde les gendarmes car on fonctionne comme ça
On envoie des mandats parce qu’on fonctionne comme ça
On squatte les cages d’escalier vu qu’on fonctionne comme ça
On quitte jamais le quartier parce qu’on fonctionne comme ça
Grodash, La Fouine on est trop loin ils nous accusent de dopage
Juste un mic et une feuille cherche pas plus loin j’suis dans mon élément
Chercher pas plus loin j’suis dans mon élément
Juste un beat lourd et j’suis dans mon élément
Ca sent le grabuge ensuite capuche
C’est sur ta gueule qu’on s’fait les dents
Qu’on se le dise my life c’est le deal
Pas la bicrave donc lâcher le biff
C’est du bon rap pas pour la pizzeria
Ca sera premier du hit parade on nique sa race
On vise le top putain bon sang de bonsoir j’me sert du stylo comme un Glock
Parce j’fonctionne comme ça
La Fouine et Grodash man on fonctionne comme ça
Passe la weed dans l’collage parce qu’on fonctionne comme ça
On voit souvent nos mères en larme parce qu’on fonctionne comme ça
Dégoûté qu’on parte en live parce qu’on fonctionne comme ça
On a pas le nez dans la came parce qu’on fonctionne comme ça
On a pas baigner dans l’asphalte pour qu’on fonctionne comme ça
Au keuf on ne donne jamais de blaze parce qu’on fonctionne comme ça
La loi du silence c’est la base la banlieue fonctionne comme ça
Nigga!
가사 번역
바비큐가 아닌 벨렘 주변의 세상을 다시 만듭니다
와이어 메쉬
종종 총격전에서 종료
희망의 메시지는 거기에 단지 조정 을 얻을 수 없습니다
하늘을 겨냥하는 캘리버들은 달을 잡으려고 노력한다
내가 디스코 주위에 가서 어머니를 위해
내가 별을 얻을 수 있다면 나는 픽업 주머니로 전환 할 것입니다
마이크로 체크 재능 재물 우리는 당신의 모든 반송을 긁어
우리는 우리의 작은 조리법을 설명 할 것이다
헤즈볼라랑 비교하면 랩이 돼
우리가 가진 거 갖고 장난치지 마
보드카 아래 나는 빈 페이지에 전쟁을 선언
그래서 현금은 아프간 담배 콘솔 간다
우린 대마초 구름에서 길을 잃었어
나는 족제비처럼 왕복 여행을 떠나 싶었다.
사냥 자연 그리고 그것은 갤럽에 반환
꿈은 물 속에서 끝납니다
난 방갈로에 안 살아요
우릴 밀어붙이면 우린 이렇게 일하잖아
우리가 이렇게 일하기 때문에 종종 콘데스는 우리를 쫓아 온다
그리고 키트에 큰(25)는 다음과 같이 작동하기 때문에
모든 사람을 위해 하나님과 하나님을 위해 우리는 다음과 같이 일합니다
그리고 7-8 에서 9-1 남자까지 우리는 다음과 같이 작동합니다
우리가 이렇게 일하는 남자 1 명 건물의 중앙점
나는 당신을 위해 이동 당신은 나를 위해 이동 우리는 다음과 같이 일 남자
하나의 기능이 그 때문에 종종 손가락으로 표시
이 집년들은 브로 릭을 안 먹어
그들은 네 broliks 이 공을 먹는다
그들은 밤에 알코올 중독에 자신의 정신 착란을 누릅니다 그래 놀고
방귀 한 방귀 때문에 너무 젊은 죽을 미친
그것은 산소 차폐 은행에서 그것을 계산 모두를 위해입니다
족제비는 결코 배신하지 않았다
그래,그 수치랑 어울렸다간 큰 알리를 입기 힘들거야
그리고 이 모든 경찰 수표는 우리가 여기 집에 없다는 것을 상기시켜줍니다
그리고 우리는 수영장에서 피라냐처럼 그들을 놀라게
당신은 섹스숍에서 사랑을 찾을 수 없습니다
사람들이 돈을 비디오 레코더만큼 드문 때문에
나는 그들이 무엇을 가지고 있는지,그들은 모두 주장하고 싶어 너무 손실됩니다
미키의 인생이 있을 때 키메를 주장하고싶어?
나는 사랑하는 사람을 위해 내 주머니 랩
내 주머니 만드는 개새끼로 후드에 손을 문질러요
내가 노래할 때 랩할 때 머리가 곤두박질 치거든
내 다리를 가진 mc 충돌
사고 방식 아무것도 우리는 다음과 같이 작동 사람을 잃을 수 없습니다
정신력은 우리가 이런 식으로 일 똥 친구입니다
이렇게 일하니까 팔을 내리면 안 돼
이렇게 일하니까 핥아줄 순 없어
우린 젠다메스랑 떡쳐 우린 이렇게 일하니까
우린 이렇게 일해서 영장을 보내
우리는 이렇게 일하기 때문에 계단을 쪼그리고 앉습니다
이런 식으로 일하니까 여길 떠난 적이 없어
그로다시,족제비들은 우리가 너무 멀리 떨어져있다고 비난하고 있어.
그냥 마이크와 잎은 더 이상 내 요소에있어 찾고 없습니다
더 봐 내 요소에있어
그냥 무거운 비트 그리고 난 내 요소에있어
그것은 붐빔 그 후에 두건 같이 냄새맡습니다
입 위에 있어 이빨을 가져
서로에게 내 삶이 거래라고 말하자
바이크라브가 아니라 비프를 놓아줘
피자 가게가 아니라 좋은 랩이야.
우리가 그의 경주를 파벌 치는 히트 퍼레이드의 첫 번째가 될 것입니다
우리는 최고 빌어 먹을 좋은 저녁을 목표로 나는 글록처럼 펜을 사용
내가 이렇게 일하니까
족제비와 그로다쉬의 남자 우리는 이렇게 일한다.
콜라주에 잡초를 건네요이 같이 작동하기 때문에
우리가 이렇게 일하기 때문에 우리는 종종 눈물에 우리의 어머니를 참조하십시오
우리가 이렇게 일하기 때문에 우리가 살아가는 것을 혐오함
캠엔 코가 없어 이렇게 일하니까
이런 식으로 아스팔트에서 수영할 필요 없어
쿠프는 불길 같은 건 안 줘
침묵의 법칙은 교외의 기초이며
깜둥아!