La Fouine — Rap Français 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fouine의 노래 "Rap Français"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah yeah
J’ai de la force pour les frères
Où est mon trône?
Retour aux pyramides, nique les clones
Un joint, une bougie, ce soir je force l'écriture
On est en 87, je rap français pour les murs
La darone râle un peu, la fin du mois va être pire
Mais les couplets d’idées d’Arsenic me font tenir
Et les posters de Dady Lorksi, NTM ou Ro-K
J’ai mon survêt Lacoste et puis ma paire de Requins.
J’rêve d’interview, j’rêve d’Olympia, de quitter Trappes
J’ai 15ans, j’suis dans ma chambre et ma vie c’est le rap
J’casse les couilles aux voisins, j’suis bon qu'à me casser la voix
Chez les keufs, j’garde la furie et la foi
Musique rap-rap, musique que j’aime, j’aime ton parfum
J’taf mal en classe, ma tête est dure comme un parpim
Un minidisque, une platine, j’m’en vais poser
Mes meilleurs fans restent mes lits superposés
Bon Dieu, qu’est qu’on a enduré
Qu’est ce qu’on a sacrifié
Les meilleures années
(Rap Français)
On ne courait pas derrière le succès
On était passionné
Les meilleures années
(Rap Français, mes meilleures années)
(Rap Français, mes meilleures années)
Mon esprit est déjà partie en yeucou
Ils disent de moi, ils disent de moi que je suis devenu fou
J’suis dans ma chambre et mon marqueur me sert de mike
J’suis défoncé, je kick avec mes Nike
J’ai trop de pulsions, d’envie lyricale
Et comme Bike, j’rêve d'être à l’affiche dans Radical
J’ai les pieds sur Terre, et la tête dans le rap français
Et jamais en vacances, faute de moyens financiers
Quand j’suis pas en prison, en cavale ou en foyer,
J’suis dans ma chambre et j’gribouille des bouts de papier.
J’aimerais signer chez ***; ou Secteur A Faire des classiques comme Mama Lova
La vie est comme un labyrinthe négro
Et quand ça charbonne, j’ai le calibre qu’il te faut
98 toujours dans ma chambre en train de poser
Et mes fans sont toujours mes lits superposés
Bon Dieu, qu’est qu’on a enduré
Qu’est ce qu’on a sacrifié
Les meilleures années
(Rap Français)
On ne courait pas derrière le succès
On était passionné
Les meilleures années
(Rap Français, mes meilleures années)
(Rap Français, mes meilleures années)
Aéroport de Bogota, paré au top
C’est Lunatic pit
Départ dans 10minutes,
Tocado planque la cam dans le cockpit.
Y’a les feu-keu,
Veski 22 22
Dans mon walkman, j’ai toujours L 432
On est en 2000, y’a de la poussière sur mes posters,
Les jours se répètent
Car le maton me guette
Dans la salle, j’vois les grands qui font la coupole
Et moi j’déchire sur une phase B de format people
Yeah, le rap c’est toute ma vie
Et quand on me prive de liberté, je rap toute la nuit.
Les parents divorcent, le daron part, on reste seuls
C’est la merde, on veut la vie de rêve comme 3ème œil
J’suis bon qu'à pé-ra
Qu'à causer du tort au code pénal
La darone pleure et ça m’la fout mal
J’suis sûre que dans 10ans, je serais toujours là en train de poser
Est-ce que ce sera toujours devant des lits superposés?
Bon Dieu, qu’est qu’on a enduré
Qu’est ce qu’on a sacrifié
Les meilleures années
(Rap Français)
On ne courait pas derrière le succès
On était passionné
Les meilleures années (rap français)
Bon Dieu, qu’est qu’on a enduré
Qu’est ce qu’on a sacrifié
Les meilleures années
(Rap Français)
Les meilleures années Rap français
Les meilleures années Rap français
Yeah allez pendre le train, partez en studio (Rap français)
On avait rien dans le ventre rien !!
On aurait tout donné, tout sacrifié putain
On aurait tout donné pour ce putain de rap français…
가사 번역
그래,그래
형제들을 위한 힘이 있소
내 왕좌는 어디 있지?
피라미드로 돌아가서 클론을 파헤치고
인감,촛불,오늘 밤 나는 쓰기를 강제로
87 년이야,난 불어를 벽에 랩해서
다론 조금 대두,달의 끝은 악화 될 것입니다
그러나 비소 아이디어의 커플은 나를 개최합니다
그리고 Dady Lorksi,NTM 또는 Ro-K 의 포스터
라코스테 운동복도 있고 상어들도 있고
나는 인터뷰의 꿈,올림피아의 꿈,트라 페스를 떠나
나는 15 살이고,나는 내 방에있어 내 인생은 랩입니다
이웃들한테 불알을 부수는 건 내 목소리를 부수는 것뿐이야
쿠fs 에서 나는 분노와 믿음을 지킵니다.
랩 음악-랩,음악 나는 사랑,나는 당신의 향수를 사랑합니다
나는 교실에서 나쁜 taf,내 머리는 parpim 으로 어렵다
미니 디스크,백금,내가 물어 갈거야
나의 제일 팬은 나의 2 단 침대 남아 있다
세상에,무슨 일이 있었던 거야?
우리가 희생 한 것
최고의 년
(프랑스어 랩)
우리는 성공을 쫓지 않았습니다.
우리는 열정적이었다
최고의 년
(프랑스어 랩,내 최고의 년)
(프랑스어 랩,내 최고의 년)
내 마음은 이미 유쿠에 갔다
그들은 나를 말한다,그들은 내가 미친 갔다 내 말
난 내 방에 있고 마커는 마이크야
나는 높은 해요,내 나이키와 킥
나는 너무 많은 충동,서정적 인 부러움을 가지고있다
그리고 자전거로,나는 급진적 인 쇼에 있다는 꿈을 꾸고
나는 땅에 내 발,프랑스 랩에서 내 머리를 가지고있다
그리고 결코 휴가,금융 수단의 부족에 대한
내가 감옥,감옥 또는 집에 없을 때,
내 방에 종이 낙서 비트가있어.
나는***에 서명하고 싶습니다;또는 분야는 엄마 로바 같은 고전을 만들기 위해
인생은 검은 미로 같다
뜨거울 때 필요한 구경거리가 있어
98 아직도 내 방에 포즈
그리고 내 팬들은 여전히 내 이층 침대입니다
세상에,무슨 일이 있었던 거야?
우리가 희생 한 것
최고의 년
(프랑스어 랩)
우리는 성공을 쫓지 않았습니다.
우리는 열정적이었다
최고의 년
(프랑스어 랩,내 최고의 년)
(프랑스어 랩,내 최고의 년)
최상급 보고타 공항
그것은 미치광이 구덩이입니다
10 분 출발,
토카도는 조종석에 캠을 숨 깁니다.
'푸쿠'가 있어,
베스키 22 22
내 워크맨에서 나는 항상 l432 를 가지고있다
2000 년이야 포스터에 먼지가 쌓여있어,
일 반복
깡패가 날 기다리고 있거든
복도에서,돔을 만드는 큰 것들을 볼 수 있습니다
그리고 나는 형식 사람들의 단계 B 에 눈물
그래,랩은 내 인생 전부야.
자유를 박탈당했을 때 밤 내내 랩했죠
부모는 이혼,다론 잎,우리는 혼자가 유지
젠장,우리는 제 3 의 눈으로 꿈의 삶을 원한다
나는 pe-ra 에서만 좋다
범죄 코드에 해를 끼치기보다는
다론이 울고 있는데 난 상관없어.
10 년 후에 포즈를 취할꺼라 확신합니다
그것은 항상 이층 침대 앞에 있을 것인가?
세상에,무슨 일이 있었던 거야?
우리가 희생 한 것
최고의 년
(프랑스어 랩)
우리는 성공을 쫓지 않았습니다.
우리는 열정적이었다
최고의 년(프랑스어 랩)
세상에,무슨 일이 있었던 거야?
우리가 희생 한 것
최고의 년
(프랑스어 랩)
최고의 프랑스 랩 년
최고의 프랑스 랩 년
그래,기차를 걸어 스튜디오(영어 랩)로 이동 이동)
뱃속에 아무것도 없었어!!
우린 모든 걸 포기하고 모든 걸 희생했을 거야
이 빌어먹을 프랑스 랩 때문에 모든 걸 줬을 거야…