La Fuga — Arde el viernes 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fuga의 노래 "Arde el viernes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lléname la copa de sinsentidos
Que me rebosen los oídos de tus desvaríos
Tírame a la cara tus delirios
Y déjame que arranque de tus labios mil desatinos
Déjame que atrape la ilusión
Tú ponle el ritmo a la canción
Yo le pondré las notas de un flechazo
Queda noche por beber
Mucho ruido por hacer
¡arde el viernes!
Faltan bares que cerrar
Quedan historias que inventar
¡arde el viernes!
Deja que me acerque sin decir nada
Jugando al gato y al ratón con las miradas
Búscame las vueltas, clávame el cuchillo
De tus ojos escondidos tras el humo de un pitillo
Quiero pelearme con el sol
Beber, reír, perder la voz
Y que no amanezca tan temprano
Haciendo trincheras tras las papeleras
Se nos disparan las ganas de juerga
Perder los papeles, bailar en las fuentes;
Solo nos queda cantar…
Queda noche por beber
Mucho ruido por hacer
¡arde el viernes!
Faltan bares que cerrar
Quedan historias que inventar
¡arde el viernes!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Arde el viernes!
¡Fuego!
¡Fuego!
¡Arde el viernes!
가사 번역
말도 안되는 내 컵을 채우기
당신의 불운에서 내 귀가 넘치게하십시오
내 얼굴에 망상을 던져
그리고 내가 당신의 입술에서 천 말도 안되는 을 뽑아 보자
환상을 보자
리듬에 맞춰 노래로
그에게 화살 메모를 줄께.
아직 마실 밤이 있습니다
만들 것이다 소음의 제비
그것은 금요일에 화상!
닫을 막대 없음
아직도 지어낼 이야기가 있어
그것은 금요일에 화상!
아무 말도 없이 들어가게 해줘
눈으로 고양이와 마우스 재생
나에게 회전을 찾아,나에게 칼을 스틱
당신의 눈에서 작은 의 연기 뒤에 숨겨진
태양과 싸우고 싶어요
음료,웃음,당신의 목소리를 잃게
그리고 너무 일찍 새벽을하지 말자
쓰레기통 뒤에 참호를 만들기
우리는 파티에 충동을 얻을
역할을 잃고,분수에서 춤을 춥니다;
노래만 하면 돼…
아직 마실 밤이 있습니다
만들 것이다 소음의 제비
그것은 금요일에 화상!
닫을 막대 없음
아직도 지어낼 이야기가 있어
그것은 금요일에 화상!
화재!
화재!
그것은 금요일에 화상!
화재!
화재!
그것은 금요일에 화상!