La Fuga — Cicatrices 가사 및 번역
이 페이지에는 La Fuga의 노래 "Cicatrices"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cae la tarde en la estación,
voy muy cerca de las vías,
oigo el tren como se aproxima.
Quiero irme y no volver,
no buscar entre las ruinas
esa magia que quedaba entre tú y yo.
Doy la vuelta a esta loca canción…
Deja a un lado cicatrices de nuestro pasado.
Maleteros cargados van
con los sueños que guardamos;
voy saliendo de la ciudad
sin espejos para no mirar atrás.
Creo que la noche está
hecha siempre a tu medida.
Busco el sol entre las cortinas.
Va subiendo la tensión
en esta habitación en ruinas,
y otra vez me salta tu contestador.
Voy al rastro a por un corazón…
Que no duela cuando tú no estás al lado.
Maleteros cargados van
con los sueños que guardamos;
voy saliendo de la ciudad
sin espejos para no mirar atrás.
Voy dejando que me lleve el mar,
tú eres viento en mis velas.
Si no quieres verme naufragar
sopla fuerte, llévame a tu vera.
Maleteros cargados van
con los sueños que guardamos;
voy saliendo de la ciudad
sin espejos para no mirar atrás.
가사 번역
역에 저녁 폭포,
나는 트랙에 매우 가까이 이동,
열차가 접근중이라고 들었어요
난 떠나서 돌아오지 않을 거야,
폐허 사이를 검색하지 않기
너와 나 사이의 마법
이 미친 노래를 돌려…
우리의 과거로부터 상처를 제쳐두고.
로드 된 트렁크 이동
꿈과 함께 우리는 유지;
나는 마을을 떠날거야.
뒤돌아볼 거울이 없어
오늘 밤은
항상 측정 하였다.
나는 커튼 사이의 태양을 찾습니다.
긴장이 올라가고 있어
이 망친 방에서,
그리고 다시,나는 당신의 자동 응답기를 건너 뛰고있다.
난 심장쪽으로 가볼게…
당신이 주변에 없을 때 그것은 아프지 않습니다.
로드 된 트렁크 이동
꿈과 함께 우리는 유지;
나는 마을을 떠날거야.
뒤돌아볼 거울이 없어
바다가 날 데려가게 할 거야,
당신은 내 돛에 바람이다.
내가 난파선을 보고 싶지 않다면
베라한테 데려다줘
로드 된 트렁크 이동
꿈과 함께 우리는 유지;
나는 마을을 떠날거야.
뒤돌아볼 거울이 없어