La Gale — Passe ton chemin, fais ta vie 가사 및 번역
이 페이지에는 La Gale의 노래 "Passe ton chemin, fais ta vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’suis dans une spirale sans fin, je déteste me lever le matin
La même sale gueule à toutes les heures, ça en devient malsain
Mes insomnies prennent toute la place, mes putains de crises d’angoisse
J’trouve même plus la force de me plaindre tellement ça me lasse
A force de tourner en rond je cherche l’apaisement dans un trou sans fond
Médecine douce ou dure, il y a zéro solution
L’insouciance fut trop courte et puis j’ai mal au crâne
Une lame dans la gorge, des brides de souvenirs diaphanes
Au confinement des ombres du manque infinitif
Se pavanent en grand nombre les pannes de l’affectif
Marcher seule face au vent, ne pas se retourner
Cracher sur le tourment, finir par se relever
Comme la pierre je m’range du côté d’la falaise
Et au détour du comptoir, pas là pour t’mettre à l’aise
Que veut dire la noirceur et les ténèbres de ces eaux de braises?
Qu’ainsi est faite la torpeur au point mort de son antithèse
On crèvera avant d'être vieux vous le savez qu’on mène ici
On sert à rien et c’est tant mieux, passe ton chemin fais ta vie
Chez nous les tiep font trois secondes avant de sombrer dans l’oubli
On a la mémoire sélective, passe ton chemin fais ta vie
Tu te demandes pourquoi je m’sens toujours sur la brèche
C’est qu'à force de trop d'émois le cœur casse et puis s’assèche
Des années que je me démène, j’me force à sourire quand même
Loin d’un quelconque réconfort, j’en fais pas tout un problème
Ma gueule blême, en guise de réflecteur
Et des disquettes sorties du congélateur
J’essaie de garder cap, plus d’une corde à mon arc
J'évite que mon moral se sape mais à force les années t’marquent
A force de coup de bâton, d’empoisonnement à la source
La cible se confond dans l’enchainement de la course
Tracer ma route j’suis faite pour ça, désolée si ça te vexe
La solitude me dérange pas, j'évite les faux sourires annexes
J’tise au bar, ouais ça m’arrive
Si tu m’vois en pleine dérive, m’adresse pas la parole
T'étonne pas si je suis agressive
J’ai un KO dans la gueule j’manque de temps laisse moi seule J’ai trop de trucs
à faire pour leur offrir ce qu’ils veulent
Je vous interdis de tutoyer mon homme de bar
J’vous ai d’jà dit qu’vous n'étiez pas de la même famille
J’vis dans une nuit sans phare j’déteste m’endormir le soir
Les mêmes sales gueules à tous les rades, ça en devient dérisoire
Mes paranos prennent toute la place, mes putains de crises d’angoisse
Il y a des têtes de nœuds pour me le rappeler à chaque fois que je me déplace
J’ai tué l’espoir d’avoir un jour un peu d’air
Abonnée aux embrouilles de connards qu’en ont fait leur carrière
Une poignée de cons à décevoir, ils s’en remettront
J’ai pas le sentiment d’avoir trahi ma trajectoire ni mon son
Il n’y a pas de précarité choisie, si ce n’est celle de l’esprit
Que je tente de calmer trop souvent au gré de mon taux d’alcoolémie
S’il y’a qu’une route je préfère les ronces aux chemins tout tracés
J’béger l’official underground, vos hipsters, vos tassepé
Autant dire que je vous emmerde, votre médiocrité me lasse
A vous porteurs de bannières, à vous porteuses de strasses J'me branle
d’emprunter le chemin de la victoire
J’rentrerai pas à ta bête de teuf', j’préfère rester au comptoir
가사 번역
나는 끝없는 나선형에,나는 아침에 일어나 싫어
동일한 더러운 입 매 시간,그것은 건강에 해로운 됩니다
인섬니아가 모든 걸 차지하고 불안을 없애고
나는 심지어 너무 많은 타이어 나를 불평하는 더 많은 힘을 찾을 수 있습니다
원형으로 돌리면 난 밑바닥없는 구멍 속에서 평화를 찾고 있어
연약한 단단한 약은,거기 영 해결책입니다
부주의 너무 짧았고 나는 두통을 가지고있다
속이 비치는 기억 속의 칼날
부정사 부족의 그림자 감금
는 정서 의 고장이 큰 숫자에 있습니다
바람을 마주보고 혼자 걸어 돌아 가지 마라.
고통에 침을,결국 일어나
그 돌처럼 난 내 자신을 절벽 옆에 두었다
그리고 카운터 주위에,거기에 당신이 편안하게 할 수 없습니다
이 불 같은 물의 어둠과 어둠은 무엇을 의미합니까?
즉,따라서 항 천명의 죽은 지점에서 어뢰를 만든다
우리가 늙기 전에 죽을거야
우린 쓸모없고 훨씬 나아졌어
우리 tiep 에 3 초 망각에 침몰하기 전에
우리는 선택적 메모리가,당신의 방법 당신의 인생을 만들어 이동
내가 왜 항상 위반에 대해 느끼는지 궁금해?
이 때문에 너무 많은 감정의 심장 박동과 건조
내가 투쟁 년,나는 어쨌든 미소를 자신을 강제로
멀리 어떤 안락에서,나는 전체 문제를 만들지 않습니다
반사경 내 입 황폐 한
그리고 냉장고에서 디스켓
난 모자를 유지하려고,내 활에 밧줄을 더
나는 나의 사기가 훼손되는 것을 피한다 그러나 힘에 의해 년 당신을 표를 한다
지팡이 타격의 힘에 의하여,근원에 중독
이 대상은 레이스 체인으로 병합됩니다
내 길을 차트로 만들면 미안하네
외로움은 나를 귀찮게하지 않습니다,나는 거짓 미소 부속물을 방지
바에서 일하죠
내가 표류하는 걸 보면 나한테 말 걸지 마
내가 공격적인지 모르겠네
나는 시간이 부족 입에 녹아웃을 혼자 나는 너무 많은 물건을 가지고
그들이 원하는 것을 그들에게 줄 수 있습니다
내 바 남자랑 교사를 못 하게 해 줬네
같은 가족이 아니라고 이미 말했잖아요
나는 등대없이 밤에 살고 나는 밤에 잠이 싫어
모든 수준에 동일한 더러운 입,그것은 병적으로 됩니다
내 파라노스가 다 가져가 내 불안증세
내가 움직일 때마다 나에게 상기시켜 줄 노드 헤드가 있습니다
어느 날 공기를 마시며 희망을 죽였다
자신의 경력을 만들어 똥구멍의 엉킴에 가입
바보의 소수 실망,그들은 복구합니다
내 궤적이나 소리를 배신한 것 같지 않아
그 영을 제외하고,선택된 진귀성은 없다
내 혈중 알코올 농도로 인해 너무 자주 진정하려고
단 하나의 도로가있는 경우 나는 추적 된 모든 경로에 브래지어를 선호
나는 공식 지하,당신의 멋쟁이,당신의 컵을 더듬
내가 널 엿먹인다고 해도,네 평범 죄로 날 속일 거야.
당신 배너 베어러스한테,당신 스트 라스 베어러스에게이 바보
승리를 향한 길
네 괴물한테 돌아가지 않을 거야 카운터에 있을래