La Grande Sophie — Le Roi Des Tourbillons 가사 및 번역
이 페이지에는 La Grande Sophie의 노래 "Le Roi Des Tourbillons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans ma cabane en bois, je vends des ballons
Dans ma cabane en bois, je cuis des marrons
La file d’attente fait des tourbillons
Dans ma cabane marron, je fais du feu de bois
Dans ma cabane à moi, je vends des bonbons
La file d’attente fait des tourbillons
Petite fille, petite fille, petite fille
Je le vois
La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon
Petite fille, petite fille, petite fille
Dis-moi
Comment tu t’appelles, quel est ton prénom?
Dans ma cabane en bois, il y a un garçon
Le seul par-là, c’est moi, je vends des ballons
Aux petites filles, j’aime les tourbillons
Dans ma cabane marron, je crie à pleine voix
Pour vendre des bonbons, pour être le roi
Des petites filles et des tourbillons
Petite fille, petite fille, petite fille
Je le vois
La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon
Petite fille, petite fille, petite fille
Dis-moi
Comment tu t’appelles, quel est ton prénom?
Come on !
Petite fille, petite fille, petite fille
Je le vois
La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon
Petite fille, petite fille, petite fille
Dis-moi
Comment tu t’appelles, quel est ton prénom?
(Merci à Alexandra pour cettes paroles)
가사 번역
내 나무 오두막에서 풍선을 판매합니다
내 나무 오두막에서 나는 밤을 요리
큐는 소용돌이를 만듭니다
내 갈색 오두막에서 나는 나무 불을 만든다
내 오두막에서 과자를 팔아
큐는 소용돌이를 만듭니다
어린 소녀,어린 소녀,어린 소녀
나는 그것을 본다
당신이 당신의 공을 붙들 때 당신의 뺨에 기쁨
어린 소녀,어린 소녀,어린 소녀
나에게 말해
이름이 뭐니,이름이 뭐니?
내 나무 오두막에서 소년이 있습니다
여기 있는 건 나밖에 없어 풍선을 팔아
어린 소녀들에게,나는 월풀을 좋아한다
내 갈색 오두막에서 나는 큰 소리로 비명을 지른다
과자를 팔고 왕이 되려고
어린 소녀와 월풀
어린 소녀,어린 소녀,어린 소녀
나는 그것을 본다
당신이 당신의 공을 붙들 때 당신의 뺨에 기쁨
어린 소녀,어린 소녀,어린 소녀
나에게 말해
이름이 뭐니,이름이 뭐니?
어서요!
어린 소녀,어린 소녀,어린 소녀
나는 그것을 본다
당신이 당신의 공을 붙들 때 당신의 뺨에 기쁨
어린 소녀,어린 소녀,어린 소녀
나에게 말해
이름이 뭐니,이름이 뭐니?
(이 단어에 대한 알렉산드라 덕분에)