La Granja — Soy así 가사 및 번역
이 페이지에는 La Granja의 노래 "Soy así"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sé que estoy a un paso del infierno,
y que a tu lista negra he ido a parar.
Vivo en el pecado y no sé rezarle a nadie,
ni siquiera sé pedir perdón.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tengo el alma llena de mentiras,
unas mías y otras de los dos.
Viajo a la deriva
como un barco abandonado
justo en medio de la tempestad.
Siempre caigo en la misma piedra,
nunca acierto en tus planes.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tú me miras mal
si no pienso igual que tú.
Tú me miras mal
cuando digo que no cambiarás
mi manera de ser.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
가사 번역
내가 지옥에서 한 걸음 떨어져 있다는 것을 안다.,
블랙리스트가 사라졌다는 것도
나는 죄에 살고 있으며 누구에게 기도하는 방법을 모른다,
사과할 방법도 모르겠어요
그리고 지금은 내가 배울 너무 늦었,
이 수업에 대한 시간이 없습니다.
이렇게,이렇게,이렇게 내가 계속 할 것이다 이렇게 이다.
난 이쪽이고,이쪽이야.이쪽이야.
내 영혼은 거짓으로 가득 차 있다,
우리 둘 다
나는 표류하고있다
버려진 배처럼
폭풍의 한가운데서
나는 항상 같은 돌에 가을,
난 네 계획을 제대로 이해 못 해
이렇게,이렇게,이렇게 내가 계속 할 것이다 이렇게 이다.
난 이쪽이고,이쪽이야.이쪽이야.
당신은 나를 잘못 봐
내가 그렇게 생각하지 않으면
당신은 나를 잘못 봐
내가 말할 때 당신은 변경되지 않습니다
내 방식대로
그리고 지금은 내가 배울 너무 늦었,
이 수업에 대한 시간이 없습니다.
이렇게,이렇게,이렇게...,
난 이쪽이고,이쪽이야.이쪽이야.
이렇게,이렇게,이렇게...,
난 이쪽이고,이쪽이야.이쪽이야.
이렇게,이렇게,이렇게...,
난 이쪽이고,이쪽이야.이쪽이야.