La Guardia — Donde Nace El Río 가사 및 번역
이 페이지에는 La Guardia의 노래 "Donde Nace El Río"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay un lugar
donde jamás
quisiste entrar.
Hay un volcán
y las semillas brotarán.
Decídete
no tienes nada que perder
aunque ahora tú no sepas lo que hacer.
Y tu calor
y tu calor
yo buscaré.
Desnúdate
no tienes nada que temer.
Te enseñaré
te enseñaré lo que hay que hacer
esta noche sé que es la primera vez.
Y al despertar
y al despertar
te vi crecer.
Bajo la luz
dejé mis huellas en tu piel.
Sabes que ayer
cruzaste el río sin saber
y esa niña de antes nunca ha de volver.
Donde nace el río te esperé
donde nace el río yo te amé
y esa flor que un día te dejé
donde nace el río hoy la encontraré.
Y tu calor
y tu calor
yo buscaré.
Desnúdate
no tienes nada que temer.
Te enseñaré
te enseñaré lo que hay que hacer
esta noche sé que la primera vez.
Donde nace el río te esperé
donde nace el río yo te amé
y esa flor que un día te dejé
donde nace el río hoy la encontraré.
가사 번역
여기 있다.
어디 이제까지
네가 들어오길 원했잖아
화산이 있어.
그리고 씨앗이 새싹 할 것이다.
당신의 마음을 확인
당신은 잃을 게 없다
하지만 지금 당신은 무엇을 해야할지 모른다.
그리고 당신의 온정
그리고 당신의 온정
나는 볼 것이다.
풀기
두려워할 거 없어
내가 보여 드리죠
나는 무엇을 보여 드리겠습니다
오늘 밤은 처음이라는 걸 알아요
그리고 각성에
그리고 각성에
네가 자라는 걸 봤어
빛의 밑에
당신 피부에 지문을 남겼어요
당신은 어제 것을 알고
넌 모르고 강을 건넜어
그리고 그 여자애는 다시는 돌아오지 않아
강이 태어난 곳 나는 당신을 기다렸다
강이 태어난 곳 나는 당신을 사랑
그 꽃은 언젠간 널 떠났어
강이 오늘 태어난 곳 나는 그것을 발견 할 것이다.
그리고 당신의 온정
그리고 당신의 온정
나는 볼 것이다.
풀기
두려워할 거 없어
내가 보여 드리죠
나는 무엇을 보여 드리겠습니다
오늘 밤 나는 처음으로 알고있다.
강이 태어난 곳 나는 당신을 기다렸다
강이 태어난 곳 나는 당신을 사랑
그 꽃은 언젠간 널 떠났어
강이 오늘 태어난 곳 나는 그것을 발견 할 것이다.