La Guardia — Rock'n'Roll Para Olvidarte 가사 및 번역
이 페이지에는 La Guardia의 노래 "Rock'n'Roll Para Olvidarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quédate, hagámoslo hasta el final,
no tengas prisa, la noche acaba de empezar.
Me dirás, me dirás, este no es el momento.
Un hotel en un rincón de la ciudad,
una guitarra de pronto comenzó a sonar.
Me dirás, me dirás, este no es el momento.
Para olvidarte solo toco rock’n’roll, Oyeah.
para olvidarte solo canto esta canción,
para olvidarte solo toco rock’n’roll, Uuuuh,
para olvidarte solo canto esta canción.
Quédate, no contaré nada a papá,
si me preguntan, diré que fuimos a pasear,
Me dirás, me dirás, este no es el momento.
Para olvidarte solo toco rock’n’roll, Oyeah.
para olvidarte solo canto esta canción,
para olvidarte solo toco rock’n’roll, Eeeeh,
para olvidarte solo canto esta canción.
Para olvidarte solo toco rock’n’roll,
para olvidarte, piripiri danaluua uooouuuuhhh…
(Gracias a José Javier Sánchez Alonso por esta letra)
가사 번역
여기 있어,끝까지 하자,
서두르지 말고 밤이 막 시작됐어
말해,말해 봐 지금은 때가 아니야
이 호텔 코너,
기타는 갑자기 소리를하기 시작했다.
말해,말해 봐 지금은 때가 아니야
널 잊기 위해서 난 로큰롤 연주야,오예아
잊으렴 난 그냥 이 노래만 불러,
난 그냥 록앤롤,우우우,
널 잊기 위해서 난 그냥 이 노래만 불러
아빠한텐 아무 말도 안 할 거야,
당신이 저를 요구하는 경우에,나는 우리가 산책 갔다 말할 것이다,
말해,말해 봐 지금은 때가 아니야
널 잊기 위해서 난 로큰롤 연주야,오예아
잊으렴 난 그냥 이 노래만 불러,
널 잊기 위해서 난 록앤롤 연주만 해,Eeeeh,
널 잊기 위해서 난 그냥 이 노래만 불러
널 잊기 위해서 난 록앤롤 연주만 해,
잊어 버려,삐삐리 다날루아 우우우우uuuhh…
(이 가사에 대한 호세 하비에르 산체스 알론소 덕분에)