La India — Soy Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 La India의 노래 "Soy Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se comenta q soy rebelde
Lo aprendi para sostenerme
Se que amar no es servir de adorno,
Lo que siento jamas lo escondo
De frente doy una sola cara
En vez de llorar doy carcajadas.
Soy fiel a quien lo merece,
Pero de mi no hacen lo q les apetece
Soy mujer,
Se y he sabido amar
Pura, fragil insegura…
Por lo amores
Soy mujer
Su… Me ha engaado el alma
Por eso tomo las armas,
Y me cuido del amor
Tengo que saber
Que por dentro y por fuera
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Y le doy mi miel
Solo a quein se me antoja
… Porque soy mujer…
Aprendi en no creer en sombras
Al corazon tiendo de ser sorda
Porque a el tambien lo engaaron
Pero yo lo he resucitado
Como sufre quien no lo crea
Se atormentan con mil problemas
Soy mujer gozando no pierdo
Soy dura y fuerte y no dejare se serlo
Soy mujer,
Se y he sabido amar
Fragil insegura…
Por lo amores
Soy mujer
Su valor me ha engaado el alma
Por eso tomo las armas,
Y me cuido del amor
Basta saber
Que por dentro y por fuera
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Y le doy mi miel
Solo a quein se me antoja
… Porque soy mujer…
Porque soy mujer…
Soy espinas de rosa,
Alma blanca y derrotan
Digan lo q digan de mi…
Soy feliz
Y a mi no me importa
Soy mujer…
Mirame, estudiame, criticame,
Envidiame si quieres
Como quieras pensar eso o no Yo triunfare
Soy mujer…
Mujerrr
He sabido amar y no me dejo engaar
Le doy mi corazon a quien me sepa preservar
Oye… Soy mujer…
Soy mujer… Mujer
Se ocmenta q soy rebelde
Soy mujer…
Lo aprendi para sostenerme
Soy mujer… Mujer…
Lo q siento jamas lo escondo
Soy mujer…
Llevo el sentimiento en la punta de todo
Soy mujer…
Soy como soy… Tengo falda y malla,
Debajo pantalones
Soy como soy.
Pura fragil sentimental, por los amores
Soy como soy…
Y le doy d mi miel a quein lo meresca
Soy como soy…
Tengo dulzura y cario para aquel q lo aprecie
Porque soy mujerrr… Soy mujerrr
가사 번역
난 반란군이야
나는 나 자신을 지원하는 것을 배웠다
사랑이란 게 장식하는 게 아니라,
내가 결코 숨기지 않는 느낌
나는 한 얼굴을 마주한다.
우는 대신에,나는 웃는다.
나는 그것을 가치가 사람들에 충실 해요,
그러나 나는 그들이 원하는 것을하지 않습니다
나는 여자 야,
나도 알아,그리고 난 사랑 하는 방법을 알고 있다
순수하고 깨지기 쉬운 안전하지 않음…
당신이 사랑하는 것을 위해
나는 여자 야
당신... 네 영혼은 나를 속였어
그래서 내가 팔을 잡는거야.,
그리고 나는 사랑을 돌봐
난 알아야겠어
그 안팎
난 로즈힙이야,
화이트 영혼과 패배
그리고 나는 그에게 나의 꿀을 준다
내가 갈망하는 퀘인 만
... 난 여자니까…
난 그림자를 믿지 않는 법을 배웠어
내가 귀머거리인 경향이 있는 마음
그는 너무 속았 기 때문에.
그러나 나는 그를 위로 올렸다
그것을 믿지 않는 사람들을 고통으로
그들은 천 문제로 자신을 고통
나는 여자 즐기는 나는 잃지 않는다
난 강인하고 강해 내 자신을 놓지 않을 거야
나는 여자 야,
나도 알아,그리고 난 사랑 하는 방법을 알고 있다
깨지기 쉬운 안전하지 않음…
당신이 사랑하는 것을 위해
나는 여자 야
네 용기가 내 영혼을 속였어
그래서 내가 팔을 잡는거야.,
그리고 나는 사랑을 돌봐
그냥 알고
그 안팎
난 로즈힙이야,
화이트 영혼과 패배
그리고 나는 그에게 나의 꿀을 준다
내가 갈망하는 퀘인 만
... 난 여자니까…
난 여자니까…
난 로즈힙이야,
화이트 영혼과 패배
당신이 나에 대해 무슨 말을 말…
나는 행복 해요
그리고 난 상관 없어
나는 여자 야…
나를 봐,나를 공부,비판,
당신이 원하는 경우 저를 부러워
네가 그렇게 생각하든 내가 성공하지 못하든
나는 여자 야…
Mujerrrcomment
나는 사랑하는 방법을 알고 나 자신이 속지 못하게
나는 나를 보존하는 방법을 아는 사람에게 내 마음을 준다
이봐... 나는 여자 야…
난 여자예요.. 한 여자
난 반란군이야
나는 여자 야…
나는 나 자신을 지원하는 것을 배웠다
난 여자예요.. 한 여자…
내가 결코 숨기지 않는 느낌
나는 여자 야…
나는 모든 것의 끝에 감각을 나른다
나는 여자 야…
난 내 방식이야.. 치마와 메쉬가 있어,
언더 팬츠
난 내 자신이야
순수한 깨지기 쉬운 감상,사랑을 위해
난 그대로야…
그리고 나는 퀘인 메레스카에게 내 꿀을 준다.
난 그대로야…
나는 그 큐에 대한 단맛과 카리오 있습니다
난 여자니까.. 난 여자아이야