La Ley — Deuxième fois 가사 및 번역
이 페이지에는 La Ley의 노래 "Deuxième fois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je cale
Droit vers ma profonde souffrance
Si je nage
Dans un grand verre qui est vide
Remarque bien la solitude de ma pièce
Tu sentiras mes forts soupcons de detresse
Alors laisse jaillir cette chute d’angoise de ma bouteille
Car avant de mourir vaut mieux
Souffrir une deuxième fois
Si je croise
Les doigts sur cette pénurie
Regarde bien les larmes qui coulent de mon visage
Tu sentiras soudain le parfum de mon courage
Et si cette chute d’angoise me condamne pour toujours
Bien avant de mourir faudra
Souffrir un deuxième fois
Remarque bien la solitude de ma pièce
Tu sentiras mes forts soupcons de detresse
Alors laisse jaillir cette chute d’angoise de ma bouteille
Bien avant de mourir faudra
Souffrir un deuxième fois
가사 번역
내가 잡으면
내 깊은 고통에 대한 권리
내가 수영하면
비어 있는 큰 유리 속에
나의 방의 외로움을 주의하십시오
당신은 나의 강한 고통의 의심을 느낄 것입니다
그래서 내 병에서 앤조이 한 방울을 나오게하십시오
죽기 전에 더 나은이기 때문에
두 번째 시간을 고통
내가 건너가는 경우
이 부족에 손가락
내 얼굴에서 흘러 내리는 눈물들을 자세히 봐
갑자기 내 용기의 냄새가 나네
고뇌의 가을이 나를 영원히 비난한다면
죽기 전에
두 번째 시간을 고통
나의 방의 외로움을 주의하십시오
당신은 나의 강한 고통의 의심을 느낄 것입니다
그래서 내 병에서 앤조이 한 방울을 나오게하십시오
죽기 전에
두 번째 시간을 고통