La Leyenda — Algo en Tí 가사 및 번역
이 페이지에는 La Leyenda의 노래 "Algo en Tí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay algo en ti que me anula los cinco sentidos
Hay algo en ti que estimula la ternura d un niño
Que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Hay algo en ti queme aparta de mis convicciones
Hay algo en ti que faltaba y es tu calor en mis noches
Que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Y si volviera a nacer
Te volvería a querer
Volvería a conquistarte volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer volvería a creer en ti y en tu mirada
Hay algo en ti que fulmina todos mis errores
Viste de azul a mi suerte que a menudo se esconde
Y que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Y si volviera a nacer
Te volvería a querer
Volvería a conquistarte volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer volvería a creer en ti y en tu mirada
가사 번역
내 다섯 가지 감각을 무효화하는 당신에 대해 뭔가가있다
아이의 부드러움을 자극하는 당신에 대해 뭔가가있다
내 안에 누가 살고,당신 안에 사는 사람
그리고 난 네게서 빼앗겼어 네게서 빼앗아갔고
당신의 눈 주위를 돌고
내 신념에서 불타버린 네 안에 뭔가가 있어
뭔가 빠진 게 있는데 내 밤엔 따뜻한 게 있어
내 안에 누가 살고,당신 안에 사는 사람
그리고 난 네게서 빼앗겼어 네게서 빼앗아갔고
당신의 눈 주위를 돌고
내가 다시 태어나면
나는 당신을 다시 사랑합니다
나는 당신을 다시 정복 할 것이다 나는 다시 사랑에 빠질 것이다
내가 다시 태어난다면 나는 당신과 당신의 눈을 다시 믿을 것입니다
내 모든 실수를 바로잡아주는 당신에 대해 뭔가가있다
자주 숨 깁니다 내 운에 파란색 드레스
그리고 내 안에 누가 살고,당신 안에 사는 사람
그리고 난 네게서 빼앗겼어 네게서 빼앗아갔고
당신의 눈 주위를 돌고
내가 다시 태어나면
나는 당신을 다시 사랑합니다
나는 당신을 다시 정복 할 것이다 나는 다시 사랑에 빠질 것이다
내가 다시 태어난다면 나는 당신과 당신의 눈을 다시 믿을 것입니다