La Leyenda — En La Cocina 가사 및 번역
이 페이지에는 La Leyenda의 노래 "En La Cocina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero preguntarte un par de cosas
No te ofendas que no es mi intención
Que no te sorprenda mi franqueza
Es hora de hablar claro los dos
Hace tiempo que no eres la misma
Ya casi ni hacemos el amor
En la cama fría como un hielo
Y el brillo de tus ojos se apago
Y no pienses que no me he dado cuenta
Que en las noches a escondidas te levantas
Buscas un rincón en la cocina
Para hablar por celular siempre a escondidas
Y aunque me duela perderte
Yo no voy a detenerte
Si el amor se termino hoy te doy tu libertad
Adiós y buena suerte
No pierdas tu tiempo y vete ya
Creo que sera mejor para los dos
Evitarme la molestia de tener que decirte
Lo que en verdad te mereces
Y no pienses que no me he dado cuenta
Que en las noches a escondidas te levantas
Buscas un rincón en la cocina
Para hablar por celular siempre a escondidas
Y aunque me duela perderte
Yo no voy a detenerte
Si el amor se termino hoy te doy tu libertad
Adiós y buena suerte
No pierdas tu tiempo y vete ya
Creo que sera mejor para los dos
Evitarme la molestia de tener que decirte
Lo que en verdad te mereces
가사 번역
몇 가지 물어볼 게 있어
기분 상하지 마 내 의도가 아니야
내 솔직함에 놀라지 마라.
우리 둘 다 확실히 할 시간이야
한동안 같은 적이 없었잖아
우린 더 이상 사랑조차 하지 않아
얼음처럼 차가운 침대에
그리고 당신의 눈의 빛이 꺼집니다
그리고 내가 눈치 채지 못했다고 생각하지 마라.
그 밤에 몰래
부엌 코너 찾기
늘 교활한 놈이랑 통화하다니
당신을 잃긴 싫지만
널 막지 않을 거야
사랑이 오늘 끝났다면 자유를 주옵소서
안녕히 가세요 행운을 빕니다
너의 시간을 낭비하고 지금 가지 말라
우리 둘에게 더 좋을 것 같아
당신에게 말할 필요의 문제를 저를 저장
당신이 정말로 가치가있는 것
그리고 내가 눈치 채지 못했다고 생각하지 마라.
그 밤에 몰래
부엌 코너 찾기
늘 교활한 놈이랑 통화하다니
당신을 잃긴 싫지만
널 막지 않을 거야
사랑이 오늘 끝났다면 자유를 주옵소서
안녕히 가세요 행운을 빕니다
너의 시간을 낭비하고 지금 가지 말라
우리 둘에게 더 좋을 것 같아
당신에게 말할 필요의 문제를 저를 저장
당신이 정말로 가치가있는 것