La Lupe — Me Equivoqué 가사 및 번역
이 페이지에는 La Lupe의 노래 "Me Equivoqué"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desperté, otra vez, con la ausencia de tu voz
Y pinté, con mis manos tu silueta amor
Si te llamo no contestas, si te busco nunca estas
Nena dame una oportunidad
Mis días se hacen noches, si no estas
Sin ti la vida, ya no sabe igual
Te quiero en mis brazos,
Me duele aceptarlo
Me equivoque ie ie e-eh
Mis manos necesitan tu calor
Quisiera que escucharas mi canción
Te quiero en mis brazos, me duele aceptarlo
Me equivoque ie ie e-eh
Me equivoqué
Me equivoqué
Oh oh oh!
¿Te fallé? y tal vez, no merezca tu perdón
Soñaré, que haz pensador en olvidar lo que paso
Si te llamo no contestas, si te busco nunca estas
Nena escucha solo una vez más
Mis días se hacen noches si no estas,
Sin ti la vida ya no sabe igual
Te quiero en mis brazos,
Me duele aceptarlo
Me equivoqué ie ie e-eh
Mis manos necesitan tu calor,
Quisiera que escucharas mi canción
Te quiero en mis brazos,
Me duele aceptarlo
Me equivoqué ie ie e-eh
Me equivoqué
Dejemos todo atrás, volvamos a empezar
No sabes cuanto me arrepiento, baby
Sin ti no sale el sol, no late el corazón, no La vida ya no tiene color
Mis días se hacen noches si no estas
Sin ti la vida, ya no sabe igual,
Te quiero en mis brazos,
Me duele aceptarlo
Me equivoqué ie ie e-eh
Me equivoqué
Oh oh oh!
Me equivoqué
Oh oh oh!
¿Te fallé? y tal vez,
No merezca tu perdón.
가사 번역
나는 당신의 목소리의 부재로,다시 일어났다
그리고 나는 당신의 실루엣 사랑 내 손으로 그린
내가 전화하면 대답도 안 해 내가 널 찾으면 넌 여기 없어
아기가 나에게 기회를 줘
내 하루는 밤이 되고,네가 아니라면
너 없이는 인생은 맛이 없어
내 품에 안겨,
받아들이기 힘들어요
내가 틀렸어. 내가 틀렸어.
내 손에는 당신의 따뜻함이 필요합니다
내 노래를 들어줬으면 좋겠어
내 품에 당신을 사랑,그것을 받아 들일 날 아파요
내가 틀렸어. 내가 틀렸어.
내가 틀렸어
내가 틀렸어
오,오,오!
내가 실패한거야? 그리고 어쩌면,나는 당신의 용서를 받을 자격이 없습니다.
꿈꿔볼게,넌 사상가한테 무슨 일이 있었는지 잊게 만들어
내가 전화하면 대답도 안 해 내가 널 찾으면 넌 여기 없어
아기가 한 번만 더 들어
당신이 아니라면 내 일은 밤이 될 거야,
당신 없이는 더 이상 같은 맛이 없습니다
내 품에 안겨,
받아들이기 힘들어요
내가 틀렸어 내가 틀렸어
내 손에는 당신의 따뜻함이 필요합니다,
내 노래를 들어줬으면 좋겠어
내 품에 안겨,
받아들이기 힘들어요
내가 틀렸어 내가 틀렸어
내가 틀렸어
모두 뒤로 하고 다시 시작합시다
내가 얼마나 미안한지 모르는구나
당신 없이는 태양이 떠오르지 않습니다 심장이 뛰지 않고 인생은 더 이상 색이 없습니다
당신이 아니라면 내 일은 밤이 될 거야
너 없이는 인생은 맛이 없어,
내 품에 안겨,
받아들이기 힘들어요
내가 틀렸어 내가 틀렸어
내가 틀렸어
오,오,오!
내가 틀렸어
오,오,오!
내가 실패한거야? 그리고 어쩌면,
난 용서를 받을 자격 없어