La Mafia — Hazme una Señal 가사 및 번역
이 페이지에는 La Mafia의 노래 "Hazme una Señal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hace tiempo que te amo y no se como decirlo
tu pareces no notaro y me tratas como amigo
«por que no veo en ti una senial un jesto que me diga
que tu sientes igual amor par mi que anhelas mis caricias
no se como decir que sin ti no tengo vida»
hace tiempo que te amo, pero nunca me decido
tengo miedo a tu rechazo ha no ser correspondido
«por que no veo en ti una senial un jesto que me diga
que tu sientes igual amor par mi que anhelas mis caricias
no se como decir que sin ti no tengo vida»
mirame alos ojos aunque sea una vez
y ellos te diran que te amo hasta
enloquecer y si de repente tu sientes
igual hazme una senial
y te lo dire
가사 번역
오랫동안 널 사랑했는데 어떻게 말해야 할지 모르겠어
눈치채지 못하면서 날 친구처럼 대하잖아
"세니얼 페스토"라고 부르는게 어때?
당신은 내 애무를 갈망하는 저와 같은 사랑을 느낀다고
너 없이는 어떻게 말해야 할지 모르겠다»
오랫동안 당신을 사랑했지만 결코 마음을 정하지 않았어요
유감스럽게도 자네의 거절은 보답되지 않았네
"세니얼 페스토"라고 부르는게 어때?
당신은 내 애무를 갈망하는 저와 같은 사랑을 느낀다고
너 없이는 어떻게 말해야 할지 모르겠다»
내 눈을 한 번도 들여다보지 마
그리고 그들은 내가 당신을 사랑할 때까지 당신을 말할 것입니다
미친 가서 갑자기 느끼는 경우
어쩌면 나를 노인으로 만들 수 있습니다.
그리고 나는 당신을 말할 것이다