La Mafia — Lagrimas De Mi Barrio 가사 및 번역
이 페이지에는 La Mafia의 노래 "Lagrimas De Mi Barrio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy con mi llanto por las calles de mi barrio
Herido va tambien mi pobre corazon
Una gran pena, me atormenta y me enloquese
Voy con mi llanto por las calles de mi barrio
Herido va tambien mi pobre corazon
Una gran pena, me atormenta y me enloquese
Por que no eh conocido la verdad ni comprencion
Por todo el barrio se conoce ya mi llanto
Por que eh llorado yo como loco sin parar
Solo las copas dan valor a mi existencia
Y solamente muerto se acaba mi llorar
Coro:
«Lagrimas lagrimas lagrimas de mi barrio
Son mas tristes que el dolor
Mi corazon y todos seran testigos
Que eh perdido la razon.»
Mi pobre llanto se rego por todo el barrio
Y nunca comprendieron, mi pena y mi dolor
No tengo amigos por que no son sinceros
Solo Dios conoce la verdad y el amor
Una mujer se fue de mi existencia
Dejando me un recuerdo que nunca olvidare
Otra jugo con mis nobles sentimiento
Por eso en este barrio por siempre llorare
Coro:
«Lagrimas lagrimas lagrimas de mi barrio
Son mas tristes que el dolor
Mi corazon y todos seran testigos
Que eh perdido la razon.»
가사 번역
나는 내 이웃의 거리를 통해 내 외침과 함께 간다
상처도 내 마음에도 가엾어
큰 유감,나를 괴롭 히고 나를 미치게 만든다
나는 내 이웃의 거리를 통해 내 외침과 함께 간다
상처도 내 마음에도 가엾어
큰 유감,나를 괴롭 히고 나를 미치게 만든다
왜냐하면 나는 진실이나 이해를 몰랐기 때문입니다
내 운명은 이미 온 동네에 알려져 있습니다
왜 어 내가 미친 논스톱 좋아 울었다
안경 만이 내 존재에 가치를 부여합니다
오직 죽은 자만이 내 외침을 잊었어
합창단:
"내 이웃의 눈물 눈물
그들은 고통보다 더 슬프다
내 마음과 모든 증인이 될 것입니다
정신이 나갔어요»
내 불쌍한 외침이 동네 곳곳에 퍼져 있었어.
그리고 그들은 결코 이해하지 못했다,나의 슬픔과 나의 고통
나는 그들이 성실하지 않기 때문에 친구가 없다
오직 하나님 만이 진리와 사랑을 알고 있습니다
한 여자가 내 존재를 떠났다
내가 결코 잊지 못할 기억을 남겨주세요
또 다른 주스와 함께 나의 고귀한 느낌
그래서 이 동네에서 영원히 울지
합창단:
"내 이웃의 눈물 눈물
그들은 고통보다 더 슬프다
내 마음과 모든 증인이 될 것입니다
정신이 나갔어요»