-La Magra- — Wesen Der Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 -La Magra-의 노래 "Wesen Der Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In dunkler Nacht als der Mond am hellsten schien
Da traf ich sie konnte ihrem Wesen nicht entflieh’n
Sie war wunderschön und ihre Augen brannten wie der Mond so hell
Ich konnte meinen Blick nicht von ihr wenden, denn sie war schöner als ein Engel
Ihre brennenden Augen zogen mich magisch an Und ehe ich’s bemerkte war ich auch schon in ihrem Bann
Sie umarmte mich und noch immer konnte ich’s nicht glauben
Doch sah ich ein seltsames Feuer wie es brannte in ihren Augen …
Wesen der Nacht komm zu mir
Erhöre mich lass mich bei dir sein
Schenke mir den ewigen Kuss
Und ich bin für immer dein
Wesen der Nacht komm zu mir
Führe mich aus der Einsamkeit
Halt mich fest, trink mein Blut
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Dies ist meine letzte Nacht, dessen bin ich mir gewiss
Ein stechender Schmerz durchfuhr mein Leib, als sie mich zärtlich biss
In meinem Herzen erlischt nun meine Lebensglut
Und während ich in ihren Armen lieg', trinkt sie mein kostbares Blut
Wesen der Nacht komm zu mir
Erhöre mich lass mich bei dir sein
Schenke mir den ewigen Kuss
Und ich bin für immer dein
Wesen der Nacht komm zu mir
Führe mich aus der Einsamkeit
Halt mich fest, trink mein Blut
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
가사 번역
어두운 밤에 달이 빛나는 빛
내가 그녀를 만난 이후로 그녀는 그녀의 존재를 벗어날 수 없었다
그녀는 아름답고 그녀의 눈은 너무 밝은 달처럼 연소되었다
그녀는 천사보다 더 아름다웠다 위해 나는 그녀에게서 내 시선을 멀리 돌 수 없었다
그녀의 불타는 눈은 마술처럼 나를 매료 시켰고,나는 그들의 주문에 이미 있었다.
그녀는 나를 안아 여전히 나는 그것을 믿을 수 없었다
그러나 나는 그녀의 눈에 이상한 불이 타는 것을 보았다 …
밤의 생물 나에게 올
내가 함께 할 수 있도록 들어
영원한 키스해줘
그리고 나는 영원히 당신입니다
밤의 생물 나에게 올
외로움 밖으로 나를 리드
꽉 잡아,내 피를 마셔
그리고 나는 시간의 끝에 당신을 사랑할 것입니다
이건 내 마지막 밤,나는 그것을 확신
쏘는 고통은 그녀가 부드럽게 나를 물린 내 몸을 통해 실행
내 마음 속에 내 인생의 빛이 이제 소멸된다
그리고 내가 그녀의 팔에 누워있는 동안,그녀는 내 소중한 피를 마신다
밤의 생물 나에게 올
내가 함께 할 수 있도록 들어
영원한 키스해줘
그리고 나는 영원히 당신입니다
밤의 생물 나에게 올
외로움 밖으로 나를 리드
꽉 잡아,내 피를 마셔
그리고 나는 시간의 끝에 당신을 사랑할 것입니다