La Maquinaria Norteña — Buen Perdedor 가사 및 번역
이 페이지에는 La Maquinaria Norteña의 노래 "Buen Perdedor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy viviendo un mal día contigo
Tú me confundes ya no te entiendo
Un día me quieres y otro me odias
Me lanzas al cielo y luego me estrellas
Tal vez será que ya no me quieres
Mira mi cara y dime de frente
Si es que tu amor por mi ha terminado
Ya no lo escondas ya no lo niegues
Yo sabré comprender si es tu decisión la respetaré
Seré buen perdedor no temas amor lo voy a entender
No te aguantes por mi, si voy a sufrir pero viviré
Si hoy me toca caer, algún día de nuevo me levantaré
Tal vez será que ya no me quieres
Mira mi cara y dime de frente
Si es que tu amor por mi ha terminado
Ya no lo escondas ya no lo niegues
Yo sabré comprender si es tu decisión la respetaré
Seré buen perdedor no temas amor lo voy a entender
No te aguantes por mi, si voy a sufrir pero viviré
Si hoy me toca caer, algún día de nuevo me levantaré
가사 번역
너랑 안 좋은 하루 보내고 있어
당신은 내가 더 이상 당신을 이해하지 못하는 혼동
어느 날 당신은 나를 사랑하고 또 다른 당신은 나를 싫어
날 하늘에 던져놓고 스타로 만들어
어쩌면 당신은 더 이상 나를 사랑하지 않을 수도 있습니다.
내 얼굴 보고 똑바로 말해
나를 향한 당신의 사랑이 끝난 경우
그것을 더 이상 숨기지 마라.
나는 그것이 당신의 결정인지 이해하는 방법을 알 것이다.
나는 좋은 패자가 될 것이다 내가 이해할 것이다 사랑을 두려워하지 않습니다
날 위해 서 있지 말고,내가 고통받을 거라면,살아갈 거야.
오늘 내가 떨어지면 언젠가 나는 다시 일어날 것이다
어쩌면 당신은 더 이상 나를 사랑하지 않을 수도 있습니다.
내 얼굴 보고 똑바로 말해
나를 향한 당신의 사랑이 끝난 경우
그것을 더 이상 숨기지 마라.
나는 그것이 당신의 결정인지 이해하는 방법을 알 것이다.
나는 좋은 패자가 될 것이다 내가 이해할 것이다 사랑을 두려워하지 않습니다
날 위해 서 있지 말고,내가 고통받을 거라면,살아갈 거야.
오늘 내가 떨어지면 언젠가 나는 다시 일어날 것이다