La Miss Tijuana — Tres iguanas 가사 및 번역
이 페이지에는 La Miss Tijuana의 노래 "Tres iguanas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Surgieron dos a escondidas,
el tercero disfrazado
Se estaban rifando la vida,
como lo hacian a diario
La locomotora encendida,
el pecho de orgullo hinchado.
El tren cruzaba el desierto,
los tres bandidos armados
Tomaron el tren por sorpresa
como lo habían planeado
La sorpresa fue toda de ellos,
el tren venía ya robado
Los tres iguanas supieron,
que pronto serian arrestados
Pero tenian otro plan, robar,
el tren ya robado
Y ahí van, y ahí van,
y ahí van, y ahí van
Van en un tren descarriado
Van levantando bandidos
de los chingones
Que son hermanos
Y ahí van, y ahí van,
y ahí van, y ahí van
Van esquivando balazos
Van curando sus heridas
con un rosario de tequilazos
Cruzaron todo el desierto,
venían echando el desmadre
Iban quemando dinero,
Pa’ que el motor no se pare
Llevan diez mil pasajeros,
y todos son sus compadres
Los tres bandidos armados,
de amigos fuerza y coraje
Vienen sangrando mezcal
y un par de espinas de agave
Y ahi van, y ahi van,
y ahi van, y ahi van
Van en un tren descarriado
Van levantando bandidos
de los chingones
Que son hermanos
Y ahi van, y ahi van,
y ahi van, y ahi van
Van esquivando balazos
Van curando sus heridas
con un rosario de tequilazos
가사 번역
두 나타났 교활에서,세 번째에 위장 추출 그들의 삶,그들처럼 일일 기관에,가슴이 불어요.
기차 횡단 사막,세 개의 슬롯머신 기차를 복용하여 그들이 계던 놀라웠던 그들 모두 열차는 이미 도난 세 이구아나 알고 있었는 곧 그들을 체포하지만 그들은 다른 계획,도둑질,열차는 이미 도난하고 거기 당신은,이동하고 있는 당신,당신이 가고 거기고,거기 가서 기차를 탈선한 밴 드는 도둑의 chingones 는 그들은 형제가 당신이 가고,그리고 거기 당신은 가서 거기 당신은,이동 그리고 그들은 총알을 피하고 배상 그의 상처로 묵주의 tequilazos 을 넘어 전체 사막,그는 동물 집이 불타는 돈,Pa'엔진은 멈추지 않을 수행,만 승객과 자신의 친구는 세 가지로 무장 도둑,친구의 힘과 용기 와서 출혈이 메즈칼 및 한 쌍의 쪽의 용설란과 당신이 갈기갈기동,그리고 거기 가서 기차를 탈선한 밴 드는 도둑의 chingones 는 그들은 형제와 거기 당신은,이동 거기 당신은 거기에 갈 수있다,가을 피하고 총알 자신의 상처를 배상으로 염주의 tequilazos