La Mississippi — Nocturno A Mi Barrio 가사 및 번역
이 페이지에는 La Mississippi의 노래 "Nocturno A Mi Barrio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi barrio era así… así…así…
Que se yo si era así…
Pero yo me lo acuerdo así
Con Giacumin
El cabuña de la esquina
Que tenia las hornallas llenas de
Hollín!
Y que jugaba de jas izquierdo
Siempre al lado mio siempre…
Siempre…
Quizas…
Para estar más cerca de mi corazón…
Dicen que me fuí del barrio…
Dicen que me fuí del barrio…
Cuando?
Pero cuando?
Si siempre estoy llegando
Y si una vez me olvidé;
Las estrellas de la esquina de la casa de mi vieja
Titilando como si fueran manos amigas, me decian
«nenequedate aquí!, quedate aquí, quedate aquí…»
가사 번역
우리 동네는 이랬어요.. 이렇게 말야..이 같은…
그게 그렇게 되었는지…
그러나 나는 그것을 다음과 같이 기억한다
지아쿠민 포함
코너 카부나
그는 스토브에 가득 차 있었다
그을음!
그리고 왼쪽 야스 재생
항상 내 옆에 항상…
항상…
어쩌면…
내 마음 가까이…
내가 동네를 떠났다고 하더군…
내가 동네를 떠났다고 하더군…
언제요?
그러나 때?
내가 항상 오는 경우
그리고 한 번 잊어 버린 경우;
내 할머니 집 모퉁이에 있는 별들
반짝 반짝 빛나는 그들이 친절한 손 인 것처럼,그들은 나에게 말했다
"넨은 여기 너 자신! 여기 있어,여기 있어…»