La Máquina de Hacer Pájaros — Marilyn, La Cenicienta Y Las Mujeres 가사 및 번역
이 페이지에는 La Máquina de Hacer Pájaros의 노래 "Marilyn, La Cenicienta Y Las Mujeres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marilyn tomó demasiadas pastillas ayer
La habían dejado sola, le habían mentido
Con pollera blanca flotando en el viento
Sobre los subterráneos había nacido
Y cuando la vimos morir
La vida nos vino a decir:
«Esto no es un juego, nena
Estamos atrapados»
Por eso, quémate en el fuego fatuo
Bañate en el verde lugar
Pero vuelve pronto a casa
Sana y salva
La cenicienta nunca fue feliz
Siempre fue una fregona vuelta princesa
Las mujeres vienen al mundo
Sin saber por qué
Ni ellas tampoco entienden el significado
Y viven en campos sin sol
Y aman con el corazón
Esto no es un juego, nena, estamos atrapados
Por eso quémate en el fuego fatuo, báñate en el verde lugar
Pero vuelve pronto a casa
Todos tenemos hogar (6)
가사 번역
마릴린은 어제 약을 너무 많이 먹었어요.
그들은 그녀를 혼자 남겨두고 떠났고,그녀에게 거짓말을 했다
바람에 떠있는 흰색 스커트
지하에 대해 태어난
그녀가 죽는걸 보았을 때
생명은 우리에게:
"이 게임,아기가 아니다
우린 갇혔어»
따라서,얇은 불에 자신을 구울 수 있습니다
녹색 장소에 목욕
그러나 곧 집에 와서
안전 및 소리
신데렐라는 결코 행복하지 않았다
그녀는 항상 다시 공주 걸레했다
여자는 세계로 들어온다
왜 모른 채
어느 쪽도 그들은 의미를 이해하지 않습니다
그리고 그들은 태양없는 분야에 살고 있습니다
그리고 마음을 가진 사랑
이건 게임이 아니야 우린 갇혔어
그래서 얇은 불에 자신을 구울,녹색 장소에서 목욕
그러나 곧 집에 와서
우리 모두는 집(6)