La Noche — Quiero Ser Libre 가사 및 번역
이 페이지에는 La Noche의 노래 "Quiero Ser Libre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigue el ritmo… y seguirá el sabor!
Te lo dice… La Noche
Hoy decidi romper cadenas
Quiero escapar de mis quimeras
De la rutina, de la vida que elegí
Borrarte de mis recuerdos sería ideal
Para vivir un solo momento de libertad
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y hacer lo que yo mas quisiera con mi tiempo
Sin ataduras que me quiten mis momentos
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y no me importa lo que piense el mundo entero
Será la soledad mi carne y mi consuelo
Hoy decidí dejarlo todo
Recomenzar, pero a mi modo
Quererme un poco y pensar también en mi
Quisiera tener mis alas para poder volar
Y asi vivir un solo momento de libertad
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y hacer lo que yo mas quisiera con mi tiempo
Sin ataduras que me quiten mis momentos
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y no me importa lo que piense el mundo entero
Será la soledad mi carne y mi consuelo
가사 번역
비트를 따라... 그리고 맛을 따라!
그는 당신을 알려줍니다... 밤
오늘은 체인을 중단하기로 결정
키메라에서 벗어나고 싶어
일상에서,내가 선택한 삶으로부터
내 기억으로부터 널 지우면 이상할 거야
자유의 순간을 위해
난 자유가 되고 싶어!
무료,무료,바람처럼
그리고 내가 가장 원하는 것을 할 내 시간
내 순간을 뺏어갈 끈도 없고
난 자유가 되고 싶어!
무료,무료,바람처럼
전 세계가 어떻게 생각하든 상관없어요
외로움은 나의 살과 나의 안락이 될 것이다
오늘 나는 모든 것을 떠나기로 결정
다시 시작,하지만 내 자신의 방법으로
나를 조금 사랑하고 또한 나를 생각한다
나는 날 수 있도록 내 날개를 있었으면 좋겠다
그래서 자유의 한 순간을 살고
난 자유가 되고 싶어!
무료,무료,바람처럼
그리고 내가 가장 원하는 것을 할 내 시간
내 순간을 뺏어갈 끈도 없고
난 자유가 되고 싶어!
무료,무료,바람처럼
전 세계가 어떻게 생각하든 상관없어요
외로움은 나의 살과 나의 안락이 될 것이다