La Oreja de Van Gogh — Cuantos Cuentos Cuento 가사 및 번역
이 페이지에는 La Oreja de Van Gogh의 노래 "Cuantos Cuentos Cuento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los a±os que pasan, me pesan, me pesan el alma y la pone a tus pies
Si al besarme me diste la vida
Al marcharte llevaste mi ser
Yo paso tanto tiempo intentando fingir ser mas tonta olvidando el ayer
Que el amor de mi vida es un pacto
El me quiere y yo lo trato bien
Pero a veces
Me descubre
Ordenando 20 veces
Los libros, las copas, las cartas, la alcoba sospecha como hago que esta±e esta
estrofa
Y Dios sabe cuantos cuentos cuento por disimular (por disimular)
Y es que si yo te recuerdo me paso las horas cantando
Mi vida sufre de y los das
le ceden el paso
A la voz castigada, sin voto desde hace ya a±os
De mi corazіn cansado de gritar
Si bien dije el da en que tu llegaste
Hoy me gasto la boca en pedirme perdіn
Por las veces que intento besarte
Mientras beso a quien es hoy mi amor
Y es que maldito seЎis los fantasmas jugЎis con ventaja no lo es de verdad
Aunque luego os gustЎis de mentira
Es por eso nos puede atrapar
Pero a veces si no mira nadie cerrando los ojos lanzo un beso al aire
Y luego suspiro y despacio imagino que all donde quiera que est (c)s amor miі
Aterriza en tus labios y pensaste un poco en mi
Y es que si yo te recuerdo me paso las horas cantando
Mi vida sufre de y los das
le ceden el paso
A la voz castigada, sin voto desde hace ya a±os
De mi corazіn cansado de gritar
Y es que a veces no puedo evitar que se escapen volando
Mis mil mariposas que sue±an contigo a diario
mi indulgencia les abre la celda y te besen llorando
Si prometen que en segundos volverЎn
A la realidad
Thanks to /* */
가사 번역
그 년이 지나고,내 영혼을 무겁게 하고,네 발로 걸어갔지.
키스만 하면 인생이 달라져
당신이 떠날 때 당신은 내 존재를 멀리했다
나는 어제 잊고 바보 척 너무 많은 시간을 보내고
내 인생의 사랑은 언약이다
그는 나를 사랑하고 나는 그를 잘 취급합니다
하지만 가끔은
그는 나를 발견
20 배 주문
책,안경,편지,침실은 내가 이걸 어떻게 만드는지 의심해
stanza
그리고 하나님은 내가 얼마나 많은 이야기를 숨길지 알고 있습니다(은폐하기 위해)
그리고 내가 당신을 기억한다면 나는 노래 시간을 보낸다
내 인생은 고통스러우며 너는 그들을 주는구나
그들은 방법을 준다
처벌받은 목소리에 투표도 없이
내 마음에서 비명 지르는 것에 지쳤습니다
네가 도착한 지방검사한테 말했지만
오늘 나는 퍼딘을 요청하기 위해 내 입을 보낸다
키스하려고 노력했을 때
내가 오늘 누가 내 사랑 키스하는 동안
그리고 그 빌어 먹을 장점과의 세이이스 유령 주기는 정말 아니다
하지만 당신은 거짓말의 구스타이스
그래서 우릴 잡을 수 있는 거야
하지만 가끔은 눈을 감지 않으면
그리고 나는 한숨을 천천히 당신이(다)의 사랑 미이 어디에 있든 모든 것을 상상한다
입술에 묻히고 나에 대해 생각했지
그리고 내가 당신을 기억한다면 나는 노래 시간을 보낸다
내 인생은 고통스러우며 너는 그들을 주는구나
그들은 방법을 준다
처벌받은 목소리에 투표도 없이
내 마음에서 비명 지르는 것에 지쳤습니다
그리고 때때로 나는 그들을 멀리 날아 막을 수 없다
내가 매일 당신과 함께 꿈을 내 천 나비
내 방종 감방 열고 울고 키스
그들이 몇 초 후에 돌아올 것을 약속한다면
현실에
에 감사 /* */