La Oreja de Van Gogh — Dile Al Sol 가사 및 번역
이 페이지에는 La Oreja de Van Gogh의 노래 "Dile Al Sol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hubo una guerra en la antigјedad,
que separі un joven y dulce amor,
(c)l tuvo que ir al frente a luchar.
Fue una lanza la que atravesі,
mil sentimientos y un corazіn,
(c)l muriі de pie, nunca regresі.
Vuelve a m,
y dame tu mano al andar,
vuelve a m,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a m.
Ella no olvida aquel fro adiіs,
se helі su sangre y temblі su voz,
mientras se alejaba su joven amor.
Cuentan que todas las ma±anas va,
a conversar con un viejo Ўrbol
gris,
a (c)l le habla de su gran soledad.
Vuelve a m,
y dame tu mano al andar,
vuelve a m,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a m.
Dіnde estЎs amor,
donde duermes hoy,
dame el beso aquel,
que me dijo adiіs,
que me dijo, adiіs.
Vuelve a m,
y dame tu mano al andar,
vuelve a m,
y mira mis ojos llorar.
Dile al sol,
que haga volar,
tu calor,
hacia nuestro hogar,
para que vuelvas a m.
가사 번역
옛날에 전쟁이 있었어,
나는 젊고 달콤한 사랑을 분리,
(c)나는 싸움을 전면에 가야했다.
내가 겪은 창이었어,
천 감정과 마음,
(다)나는 다시 오지,서 사망했다.
M 로 돌아 가기,
손 내밀어,
m 로 돌아 가기,
그리고 내 눈이 우는 것을 지켜보십시오.
태양에게,
이 비행 확인,
당신의 온정,
우리 집에,
널 다시 수술실로 데려가려고
그녀는 그 사교 사방을 잊지 않습니다,
그는 그의 피를 헬리하고 그의 목소리를 떨림,
그의 젊은 사랑이 사라졌듯이.
그들은 매일 아침 간다 계산,
옛 예르볼과 대화하기 위해
회색,
a(c)나는 그의 위대한 외로움에 대해 그에게 말한다.
M 로 돌아 가기,
손 내밀어,
m 로 돌아 가기,
그리고 내 눈이 우는 것을 지켜보십시오.
태양에게,
이 비행 확인,
당신의 온정,
우리 집에,
널 다시 수술실로 데려가려고
터키 에스테 사랑,
오늘 잠드는 곳,
키스해줘,
안녕이 나에게 말한 것,
뭐라고 했지,아디스?
M 로 돌아 가기,
손 내밀어,
m 로 돌아 가기,
그리고 내 눈이 우는 것을 지켜보십시오.
태양에게,
이 비행 확인,
당신의 온정,
우리 집에,
널 다시 수술실로 데려가려고