La Oreja de Van Gogh — Escapar 가사 및 번역
이 페이지에는 La Oreja de Van Gogh의 노래 "Escapar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De pronto tu,
y yo me siento a salvo.
De pronto yo,
y tu mirada se quita a±os.
De pronto aqui,
en vez de enfrente me siento a tu lado.
De pronto hoy,
ya celebramos el primer verano.
Al brindar por esta vez,
y por todas las que quedan.
Con las lagrimas que ayer
fueron mi condena.
Y escapar juntos de aqui,
juntos de la mano,
dando un salto y sentir,
la libertad y el valor de elegir
regalarte mi vida.
Y correr juntos al fin,
juntos de la mano,
solo deseo de ti ser tu mitad en esto de vivir
el resto de mis dias.
De pronto tu,
y mi reloj vuelve a marcar el tiempo.
De pronto yo,
y tu tan guapo que no sabes verlo.
De pronto aqui,
y suena bien hasta nuestros silencios.
De pronto hoy,
ya nos reimos de aquel primer beso.
Al brindar por esta vez,
y por todas las que quedan.
Con las lagrimas que ayer
fueron mi condena.
Y escapar juntos de aqui,
juntos de la mano,
dando un salto y sentir,
la libertad y el valor de elegir
regalarte mi vida.
Y correr juntos al fin,
juntos de la mano,
solo deseo de ti ser tu mitad en esto de vivir
el resto de mis dias.
Al brindar por esta vez,
y por todas las que quedan.
Con las lagrimas que ayer
fueron nuestra condena.
Y escapar juntos de aqui,
juntos de la mano,
dando un salto y sentir,
la libertad y el valor de elegir
regalarte mi vida.
Y besar cada despertar,
de todas tus maneras
que me quieras regalar.
Hacer de tu nombre
una de esas palabras
con ese valor
que es sentido.
Viviremos las sonrisas
que nos pedia el destino.
Thanks to /* */
가사 번역
갑자기 당신,
그리고 나는 안전하다고 느낍니다.
갑자기 나는,
그리고 당신의 눈은 벗어.
갑자기 여기,
대신 길 건너,나는 당신 옆에 앉아.
갑자기 오늘,
우리는 이미 첫 번째 여름을 축하했다.
이번엔 건배하자,
그리고 모든 것을 위해 그것은 남아있다.
어제 눈물 흘리면서
그들은 내 확신이었다.
그리고 여기에서 함께 탈출하십시오,
함께 손,
도약 및 감각,
선택할 것이다 자유 및 용기
내 인생을 줘
그리고 마지막으로 함께 실행,
함께 손,
난 그냥 네가 반만 살아줬으면 좋겠어
남은 여생동안
갑자기 당신,
그리고 내 시계는 다시 시간을 표시한다.
갑자기 나는,
너무 잘생겨서 볼 수가 없구나
갑자기 여기,
그리고 그것은 우리의 침묵까지 좋은 소리.
갑자기 오늘,
우리는 이미 첫 키스를 웃었다.
이번엔 건배하자,
그리고 모든 것을 위해 그것은 남아있다.
어제 눈물 흘리면서
그들은 내 확신이었다.
그리고 여기에서 함께 탈출하십시오,
함께 손,
도약 및 감각,
선택할 것이다 자유 및 용기
내 인생을 줘
그리고 마지막으로 함께 실행,
함께 손,
난 그냥 네가 반만 살아줬으면 좋겠어
남은 여생동안
이번엔 건배하자,
그리고 모든 것을 위해 그것은 남아있다.
어제 눈물 흘리면서
그들은 우리의 비난이었습니다.
그리고 여기에서 함께 탈출하십시오,
함께 손,
도약 및 감각,
선택할 것이다 자유 및 용기
내 인생을 줘
그리고 모든 각성 키스,
당신의 모든 방법으로
나한테 주고 싶다고
당신의 이름을 만드십시오
그 단어 중 하나
그 값을 가진
어떤 의미.
우리는 미소를 살 것이다
우리에게 운명을 요구했다
에 감사 /* */