La Oreja de Van Gogh — Manhattan 가사 및 번역
이 페이지에는 La Oreja de Van Gogh의 노래 "Manhattan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuelve a llover sobre Manhattan
el contador del taxi para,
alguien de pie limpia sus gafas junto a m,
me recuerda mucho a ti.
Publicidad en su paraguas;
Ganas de hablar,
y una mirada en un local lleno de trampas
Pienso en ti, y un poco ms en m.
Y al despertar y verme al lado de lo que siempre jur no hacer
Slo t clavas en mi sien tu voz diciendo «no te olvidar»…
Sola en el hotel de la calle del terror
los recuerdos con espinas dirn que te he roto el corazn
y el veneno de mi error que hace eternas las heridas
que salga y le d un beso a la vida
y es que sin ti, sabes mi amor que desaparezco yo.
La tentacin no vive arriba
ni tu perdn es cosa ma sale mi avin, vuelvo a la vida que dej,
somos tres para comer…
Y al regresar te vi esperando con tu sonrisa y alguna flor,
Sent entender mi traicin al ver tus ojos dndome su amor…
Sola en el hotel de la calle del terror
los recuerdos con espinas dirn que te he roto el corazn
y el veneno de mi error, que hace eternas las heridas
que salga y le d un beso a la vida
y es que sin ti, sabes mi amor que desaparezco yo que desaparezco yo,
que desaparezco yo,
que desaparezco yo.
가사 번역
맨해튼에 다시 비가 내리고 있습니다
택시 카운터를 위한,
누군가가 서 m 옆에 자신의 안경을 청소,
많은 분들이 떠오르네요
당신의 우산에 광고;
얘기하고 싶어,
그리고 트랩이 가득한 곳을 보아라.
나는 당신에 대해 생각하고,m 에 대해 조금 더.
그리고 내가 깨어 났을 때 나는 항상하지 맹세 무엇 옆에 자신을 볼 수 있습니다
슬로 t 당신은 내 사원에서 손톱 당신의 목소리는"잊지 마세요»…
테러 거리에있는 호텔 혼자
가시덩어리를 가진 기억 내가 네 마음을 아프게 한 것
그리고 내 실수의 독은 상처를 영원한 것으로 만든다
나와 삶을 키스
그리고 너 없이는,내가 사라지는 내 사랑을 알잖아.
촉수는 윗층에 살지 않는다
너의 perdn 은 나의 avin 이 나오는 것 Ma 가 아니며,나는 내가 떠난 삶으로 돌아 간다,
우리 셋이서 같이 먹자…
그리고 내가 돌아왔을 때 네가 미소와 꽃으로 기다리는 걸 봤어,
당신의 눈이 당신의 사랑을 dndome 볼 내 트레이신을 이해 전송…
테러 거리에있는 호텔 혼자
가시덩어리를 가진 기억 내가 네 마음을 아프게 한 것
그리고 내 실수의 독은 영원한 상처를 만든다
나와 삶을 키스
그리고 당신 없이는,당신은 내가 사라지는 것을 사라지는 나의 사랑을 알고 있다는 것입니다,
나는 사라,
내가 사라진다는 것