La Pandilla — A la Guayana 가사 및 번역
이 페이지에는 La Pandilla의 노래 "A la Guayana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En Trinidad al terminar la primavera
Toda la gente está contenta de verdad
Y hasta los perros y los gatos son felices
Porque el verano ya está a punto de llegar
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
En la Guayana cuando llueve en el otoño
Todos se acercan a la orilla de la mar
Y muy felices van metiéndose en el agua
Porque aunque llueva, nunca se podrán mojar
A la Guayana, a la Guayana
Los dos iremos
Tú en avión, yo en coche cama
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
En Ecuador cuando hace frío en el invierno
Todos se ponen a bailar alrededor
Porque la lluvia está cubriendo los tejados
Y están contentos de que ya no hace calor
Al Ecuador, al Ecuador
Los dos iremos
Tú remando, yo en motor
A la Guayana, a la Guayana
Los dos iremos
Tú en avión, yo en coche cama
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
En Nicaragua al llegar la primavera
La gente deja de jugar al dominó
Y salen todos muy contentos a la calle
Porque ellos saben que el invierno ya pasó
A Nicaragua, a Nicaragua
Los dos iremos
Tú en el carro, yo en la guagua
Al Ecuador, al Ecuador
Los dos iremos
Tú remando, yo en motor
A la Guayana, a la Guayana
Los dos iremos
Tú en avión, yo en coche cama
A Trinidad, a Trinidad
Los dos iremos
Tú por aire, yo por mar
가사 번역
트리니다드에서의 봄 끝
모든 사람들은 정말 행복
그리고 심지어 개와 고양이는 행복하다
여름이 다가오고 있기 때문에
삼위일체,삼위일체
우리 둘 다 갈 거야
공기에 의하여 당신,나는 바다에 의하여
가이아나에서는 가을에 비가 올 때
그들은 모두 바다의 해안에 접근한다
그리고 그들이 물 속으로 들어가는 것이 매우 기쁩니다
비가 온다고 해도 젖을 수 없어
가이아나,가이아나
우리 둘 다 갈 거야
당신은 비행기에,나는 침대 차에
삼위일체,삼위일체
우리 둘 다 갈 거야
공기에 의하여 당신,나는 바다에 의하여
에콰도르에서 겨울에 추울 때
모두가 주위에 춤을 시작합니다
비가 지붕을 덮고 있기 때문에
그리고 그들은 더 이상 섹시하지 기뻐요
에콰도르,에콰도르
우리 둘 다 갈 거야
당신은 노를 젓고,나는 엔진에있어.
가이아나,가이아나
우리 둘 다 갈 거야
당신은 비행기에,나는 침대 차에
삼위일체,삼위일체
우리 둘 다 갈 거야
공기에 의하여 당신,나는 바다에 의하여
니카라과에서 봄이 올 때
사람들은 도미노 재생을 중지
그리고 그들은 모두 거리에 매우 행복 밖으로 이동
그들은 겨울이 끝난 것을 알고 있기 때문에
니카라과에,니카라과에
우리 둘 다 갈 거야
넌 차에 탔고 난 버스에 탔어
에콰도르,에콰도르
우리 둘 다 갈 거야
당신은 노를 젓고,나는 엔진에있어.
가이아나,가이아나
우리 둘 다 갈 거야
당신은 비행기에,나는 침대 차에
삼위일체,삼위일체
우리 둘 다 갈 거야
공기에 의하여 당신,나는 바다에 의하여