La Pandilla — Señor Doctor 가사 및 번역

이 페이지에는 La Pandilla의 노래 "Señor Doctor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Señor doctor, míreme usted,
mi corazón no marcha bien.
Cuando yo veo a una mujer,
mi corazón se para de mover.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
El día que yo la vi
ni siquiera me miró.
Tan cerca paso de mí,
mi corazón se paró.
El día que yo la vi,
ni siquiera me miró.
Tan cerca paso de mí,
mi corazón se paró.
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien.
Doctor, doctor, le pido por favor
algún remedio para mi corazón.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
El día que yo la vi,
ni siquiera me miró.
Tan cerca pasó de mí,
mi corazón se paró.
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien.
La, la, la, la…

가사 번역

닥터,날 봐요,
내 마음은 잘 작동하지 않습니다.
내가 여자를 볼 때,
심장이 멈춰요
사랑하면 말해
아니면 이식해야 한다면
사랑하면 말해
아니면 이식해야 한다면
내가 그녀를 본 날
날 쳐다보지도 않았어
너무 가까이 패스,
심장이 멈췄어요
내가 그녀를 본 날,
날 쳐다보지도 않았어
너무 가까이 패스,
심장이 멈췄어요
닥터,날 봐요
내 마음은 잘 작동하지 않습니다.
의사,의사,난 당신이 제발 부탁드립니다
내 마음에 대한 몇 가지 치료법.
사랑하면 말해
아니면 이식해야 한다면
사랑하면 말해
아니면 이식해야 한다면
내가 그녀를 본 날,
날 쳐다보지도 않았어
너무 가까이 그것은 나에게 일어난,
심장이 멈췄어요
닥터,날 봐요
내 마음은 잘 작동하지 않습니다.
라,라,라,라…