La patère rose — Chamord-sur-mer 가사 및 번역
이 페이지에는 La patère rose의 노래 "Chamord-sur-mer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne me réveille pas
Je dors
Je me fous qu’il soit
Mort
Je préfère dormir
Que de veiller son corps
Et quand il était là
Je n’y étais pas
Où il ira
Je n’irai pas
Straight to hell
I’m going to paradise
Même si je sens que je m’enfonce
Devant tes yeux écarquillés
Que mes paroles sont une honte
À la mémoire du regretté
Et que tu cris, que tu t’insurges
Que tu veux ouvrir les volets
M’ordonner d’enfiler mes bas
Ma robe noire et tralala
Que tu me supplie à genoux
Parce qu’il faut préserver l’honneur
Et que le car est déjà chaud
Même qu’il est chaud depuis des heures
Je n’irai pas
Je n’irai pas
Je n’irai pas
Je n’irai pas
Je n’irai pas
Oh oh
Je n’arriverai jamais au port
Vêtue de cette robe
Avec cette hotte sur mes épaules
Et de m’avoir jetté dehors
Mon coeur et mes bas sont devenues
Bien trop lourd pour que
J’arrive à temps au port
Vêtue de cette robe
Avec cette hotte sur mon épaule
Chamord-sur-mer
Devra attendre
Je ne serai pas quand je reviendrai…
In the morning, raising, children, is boring for you
Wanna smoke a cigar, and sip on your cognac
But in the morning, raising, children, is boring for you
Wanna live an easy life
가사 번역
깨우지 마
나는 자고 있어요
난 상관 안 해
죽음
나는 잠을 선호합니다
그의 몸을 보는 것보다
그리고 그가 거기있을 때
나는 거기에 없었다.
그가 갈 곳
나는 가지 않을 것이다
바로 지옥에
나는 낙원에 갈거야
내가 침몰하는 것 같은 느낌에도 불구하고
당신의 넓은 눈 앞에서
내 말은 부끄러운 줄 알아
의 메모리에 늦은
비명지르고 반항하는 것도
셔터를 열고 싶다고
내 스타킹에 넣어 주문
내 검은 드레스와 트랄랄라
무릎 꿇고 빌면서
명예가 보존되어야 하기 때문에
그리고 버스가 이미 뜨거운 것을
몇 시간이나 더웠지만
나는 가지 않을 것이다
나는 가지 않을 것이다
나는 가지 않을 것이다
나는 가지 않을 것이다
나는 가지 않을 것이다
오 오
항구까지 못 갈 거야
이 드레스를 입고
이 후드를 어깨에 메고
그리고 나를 밖으로 던지기
내 마음과 스타킹이 된
그것을 위해 너무 무거운
나는 항구에 시간에 도착
이 드레스를 입고
이 후드를 어깨에 메고
샤모드 수르 메르
기다려야 할 것이다
돌아가면 안 돼…
아침에,자녀 양육,당신을 위해 지루
시가를 피우고 코냑을 먹고 싶어
하지만 아침,자녀 양육,당신을 위해 지루
싶어 쉬운 삶을 살