La patère rose — Duet tacet 가사 및 번역
이 페이지에는 La patère rose의 노래 "Duet tacet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La neige comme des cendres
Au milieu de décembre
Comme le poids est lourd
Comme le poids est lourd
Je porte sous le bras
Mille cahiers à la fois
Noircis de phrases belles
Écrites que pour toi
Et le sang qui me monte à la tête
Quand tu me parles d’elle
Et je souris pourtant
Et je sais que mon cœur est ailleurs dans tes sentiments
Mais je lance des cailloux à ta fenêtre
Et je lance des pierres pour que ton être
Se déchire, se divise et qu’il soit mien
J’ai déjà bien trop bu
Pour ce soir il faudrait
Que tu m’accompagnes
Dans la tempête
Nous irons, silencieux
Je ne prendrai pas ta main
Et demain si tu veux
Retourne auprès d’elle
Et le sang qui me monte à la tête
Quand tu me parles d’elle
Et je souris pourtant
Et je sais que mon cœur est ailleurs dans tes sentiments
Mais je lance des cailloux à ta fenêtre
Et je lance des pierres pour que ton être
Se déchire, se divise et qu’il soit mien
Et le sang qui me monte à la tête
Quand tu me parles d’elle
Et je souris pourtant
Et je sais que mon cœur est ailleurs dans tes sentiments
Mais je lance des cailloux à ta fenêtre
Et je lance des pierres pour que ton être
Se déchire, se divise et qu’il soit mien
가사 번역
눈처럼 재
12 월 중순
무게가 무거운 대로
무게가 무거운 대로
내 팔에 그것을 착용
한 번에 천 개의 노트북
아름다운 문구로 검게
당신을 위해 만 쓰기
그리고 내 머리에 떠오르는 피
당신이 그녀에 대해 말할 때
그럼에도 불구하고 나는 미소
내 마음이 다른 곳에 있다는 것도 알아
창문에 바위를 던졌어요
그리고 나는 돌을 던져 그래서 당신의 존재
입술,분할 그리고 그것은 내입니다
이미 너무 많이 마셨어요
오늘 밤에는
나랑 같이 가겠다고?
폭풍에
우리는 침묵을 갈 것입니다
손 안댈게요
그리고 내일 당신이 원하는 경우
그녀에게 돌아가
그리고 내 머리에 떠오르는 피
당신이 그녀에 대해 말할 때
그럼에도 불구하고 나는 미소
내 마음이 다른 곳에 있다는 것도 알아
창문에 바위를 던졌어요
그리고 나는 돌을 던져 그래서 당신의 존재
입술,분할 그리고 그것은 내입니다
그리고 내 머리에 떠오르는 피
당신이 그녀에 대해 말할 때
그럼에도 불구하고 나는 미소
내 마음이 다른 곳에 있다는 것도 알아
창문에 바위를 던졌어요
그리고 나는 돌을 던져 그래서 당신의 존재
입술,분할 그리고 그것은 내입니다