La Polla Records — Inútil VI 가사 및 번역
이 페이지에는 La Polla Records의 노래 "Inútil VI"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siendo rey Inútil VI en el reino de Cretinia
Ocurrió un hecho extraordinario, algo no corriente
Un porquerizo del rey se acostaba con su cerdo
Descubiertos los amantes el rey los mandó encerrar
Un día que se aburría fue a visitar al porquero
Como rey y como padre le preguntó:
— ¿Cómo es mi porquerizo, que te acuestas con un cerdo?
Y le contestó el porquero: — Es costumbre de la corte según yo tengo entendido
Pues la reina todos los días hace los mismo
Se puso el rey colorado y el porquerizo fue ahorcado
Enterado el populacho, esto solía decir:
— Sabia es su majestad
Pues tan bien cuida de sus derechos porcinos
Pero el puerco quedó desconsolado
Cuando le iban a ahorcar
Dicen que el reo cantaba
Por lo bajo esta coplilla:
— Mala es esta justicia
Que por lo que a unos premia
A otros se nos castiga
El puerco no lo superó
가사 번역
내가 Cretinia 의 왕국에서 본 쓸모없는 왕이되기
특별한 이벤트가 발생,뭔가 평범한
왕의 돼지는 그의 돼지와 자고 있었다
발견 된 연인 왕이 그들을 가두라고 보냈습니다
어느 날 그는 지루해 그는 돼지우리 방문 갔다
왕과 아버지로서 그는 물었다:
-내 돼지,돼지와 자는 게 어때?
그리고 포터 내가 그것을 이해,그것은 법원의 관습이다,그에게 말했다.
여왕은 매일 똑같아
레드 킹은 입었고 돼지는 교수형에 처해 있었다
관중들을 들었네,이런 말을 했었지:
-지혜는 그분의 위엄입니다.
음,그는 자신의 돼지 권리를 잘 처리합니다.
그러나 돼지는 실망했다
그가 걸어 갈 때
수감자가 노래하래
그래서 이 코플릴라 아래:
-이 정의가 나쁜가요
그래서 당신은 몇 가지를 보상
다른 사람들은 벌을 받는다
돼지는 못 견뎠어