La Pulqueria — En Paz 가사 및 번역
이 페이지에는 La Pulqueria의 노래 "En Paz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Porque me buscas donde ya no estoy?
La guerra ha terminado,
las flores secas en mi fosa ya no,
ya no te entregan su olor.
Tal vez me puedas encontrar,
y dar con su verdad podrida,
pero ya nadie va a desenterrar,
ni ganar la batalla perdida.
Estos muertos cantarán,
de verdugos y jugarretas,
este circo nunca acabará,
mientras pronto queremos que sepas,
que la vida todo estabais a perder,
pero no perdéis en la vida,
que las copas sigan llenas por los que aún están,
y despidan a los que se van
Déjanos en paz.
Déjanos en paz.
Baile esqueleto de la guerra alzo,
de percusiones de marfil.
Las lombrices quieren cicatrices rojas, grises y verdes,
No hay guerra en este barraco.
Los cuerpos perdidos de ayer,
hoy saben muy bien quien fue quien,
nuestra muerte es la oportunidad,
que tendréis los vivos para entender,
que la vida todo estabais a perder,
pero no perdéis en la vida,
que las copas sigan llenas por los que aún están
y despidan a los que se van
Déjanos en paz.
Que, que, que este cuerpo ya no es lo que fue y el rascabel por eso.
Déjanos en paz.
Déjanos en paz, démosle un final para empezar,
cuidaos que hay a poco q cuidar,
parece que hasta aquí bastara,
por eso adiós camaradería, adiós,
adiós esposa mía adiós adiós,
vuelve contra lo que no nos dio hoy,
adioooos, ooooohhh¡¡¡
Nunca aflojamos nuestros puños bien cerrados,
ahora pedimos con la palma de la mano,
fue por nosotros que perdimos y luchamos,
y ahora déjanos en paz, déjanos en paz.
Ya no es cosa nuestra, nos da igual.
¿Por qué me buscas donde ya no estoy?
(Gracias a PARCOR CAPULQUERO por esta letra)
가사 번역
왜 내가 없는 곳을 찾는거야?
전쟁은 끝났어,
내 구덩이에 말린 꽃이 더 이상 없습니다,
더 이상 냄새를 맡지 않아
어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다,
그리고 그의 썩은 진실을 찾으십시오,
하지만 이제 아무도 파헤치지 않을 거야,
도 아니다 잃어버린 전투를 승리.
이 죽은 자들은 노래 할 것입니다,
사형 집행자 및 장난,
이 서커스는 끝이 없을 것입니다,
곧 우리는 당신이 알고 싶은 동안,
네가 잃어야만 했던 삶,
그러나 당신은 인생에서 잃지 않습니다,
안경은 여전히 사람들에 의해 채워 계속 할 수 있습니다,
그리고 떠나 사람들을 해고
우릴 내버려둬
우릴 내버려둬
전쟁 상승의 춤 해골,
아이보리 타악기.
벌레는 빨강,회색 및 녹색 흉터를 원합니다,
이 판잣집에 전쟁은 없어
어제 잃어버린 시체들,
오늘 그들은 누가 누구였는지 아주 잘 알고 있습니다,
우리의 죽음은 기회,
당신은 이해해야 할 삶을 가질 것입니다,
네가 잃어야만 했던 삶,
그러나 당신은 인생에서 잃지 않습니다,
안경은 여전히 사람들에 의해 채워 계속 할 수 있습니다
그리고 떠나 사람들을 해고
우릴 내버려둬
그,즉,이 시신은 더 이상 그것이 무엇인지 그리고 그것을 위해 라세벨 없습니다.
우릴 내버려둬
우릴 내버려둬,이제 시작부터 하자,
조금 큐 케어가 있다는 것을 조심,
이 충분 보인다,
그래서 안녕 우정,안녕,
안녕 내 아내 작별 인사,
오늘 우리에게 주지 않은 것에 반기를 들게,
아디oooos,ooooohh¡¡¡
우리의 단단히 닫은 주먹을 결코 풀어주지 마십시오,
지금 우리는 당신의 손의 종려로 주문합니다,
그것은 우리가 잃고 싸웠다는 것을 우리를 위해였습니다,
이제 우릴 내버려둬
이젠 우리가 상관할 일이 아니야 우린 상관 없어
내가 가는 곳을 왜 찾는거야?
PARCOR CAPULQUERO 이 편지에 대한 감사)