La Pulqueria — Este No Es Tu Business 가사 및 번역
이 페이지에는 La Pulqueria의 노래 "Este No Es Tu Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que no me llames pana si no traes la lana
El huerfanito mercadea para poder comprar
la cuevita, la nenita con las nalgas paraditas.
Dime por qué
soló te sabes meter
Just tell me why
Ni casi muerte vendias
«Talking with me?»
Y pronto vas saber
que metiste el hocico donde no debias.
Éste no es, éste no es tu business,
que no lo ves que éste no es tu business.
Listo va, tonto viene, ser boludo es lo que tiene.
Si no hay chavos, ni perras, ni suelas que gastar.
Si no hay sueños con qué traficar, ni malos tragos que pagar.
¿Dime por qué?
Traficando veneno
Just tell me why
Ya no hay nada mas al sur
«Talking with me?»
El Cementerio esta lleno,
requetelleno de tipos como tu.
Éste no es, éste no es tu business.
que no lo ves que éste no es tu business
que no que no que no lo ves que éste no es tu business
éste no es, éste no es tu business.
Ya ascendiste en la favela.
Un trabajto de verdad.
Se jala bien. Hay negocio.
Dile al socio que todo fine.
Secuestrate a un estatal.
Que no quisiera andar en tus zapatos.
Mira que estos no hacen tratos.
Éste no es, éste no es tu business.
que no lo ves que éste no es tu business
que no, que no, que no lo ves que éste no es tu business
éste no es es, este no es tu business.
(Gracias a Kalderra por esta letra)
가사 번역
울 안 가져오면 코듀로이라고 부르지 마
고아원 시장은 살 수 있어야 합니다
라 쿠에비타,라 네사 콘 라스 부타 파라디타
왜 말해
어떻게 들어가야 할지 알잖아
그냥 왜 말해
넌 아무것도 안 팔았어
"나와 함께 이야기?»
그리고 곧 당신은 알 수 있습니다
코 곰을 넣으면 안 되는 곳에
이건 네가 상관할 일이 아니야,
이건 네가 상관할 일이 아니야
준비가 간다,바보 온다,바보 인 것은 그가 가진 것입니다.
애도 없고,여자도 없고,발바닥도 없고
함께 할 꿈이 없다면,지불 할 나쁜 음료는 없습니다.
왜 말해?
인신 매매 독
그냥 왜 말해
남쪽은 아무것도 없어
"나와 함께 이야기?»
이 묘지는 가득 차 있습니다,
너 같은 놈들한테 레퀴텔린이야
이건 네가 상관할 일이 아니야
네가 상관할 일이 아니라는 걸 알 수 없어
즉,아니 그 아니 당신이 당신의 사업이 아니라는 것을 볼 수 없습니다
이건 네가 상관할 일이 아니야
이미 빈민가로 올라왔잖아
진짜 직업.
좋은 기회야 일이 있어
파트너한테 다 끝났다고 전해
상태를 납치해
당신 신발을 신고 싶지 않다고
이 사람들은 거래 안 해
이건 네가 상관할 일이 아니야
네가 상관할 일이 아니라는 걸 알 수 없어
아니,아니,이건 네가 상관할 일이 아니야
이건 네가 상관할 일이 아니야
(이 편지에 대한 칼데라 덕분에)