La Pulqueria — La Migra 가사 및 번역
이 페이지에는 La Pulqueria의 노래 "La Migra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manuel López Aguirre
no tenía de nada
Robaba por las calles
para conseguir la lana
Hasta que un buen día
la coca cayó en sus manos
Y ahora droga a los estados norteamericanos
Aquí están
Viene la migra,
a todos nos quiere cazar
Pero sus armas no nos podrán alcanzar,
Gritan las gentes
nos saludan al pasar
No se vayan de México,
no crucen la frontera
Allí acabarán haciendo
lo que ellos quieran
Aquí existe un gran hombre,
patrón de nuestra tierra
Da trabajo a los pobres,
y a los ricos la condena
Peyote y marihuana,
cactus y cocaína,
Armas y contrabando,
gringos iros preparando…
(Gracias a Fado44 por esta letra)
가사 번역
마누엘 로페즈 아귀레
나는 아무것도 없었다.
길거리에서 훔치고 있었어
울 찾으러
좋은 하루까지
코카인은 그의 손에 떨어졌다
그리고 지금 마약 미국 상태
여기 그들은
마이그레이션이 온다,
그는 우리 모두를 사냥하고 싶어
그러나 그들의 무기는 우리에게 도달하지 않을 것입니다,
사람들은 외침
우리가 지나갈 때 그들은 우리를 맞이합니다
멕시코를 떠나지 마십시오.,
국경을 넘지 않기
거기 그들은 일을 끝낼 것입니다
그들이 원하는 무엇이든
위대한 사람이 여기 있습니다,
우리 땅의 패턴
가난한 사람들에게 일을 준다.,
그리고 부자들은 비난받는다
페요테와 마리화나,
선인장과 코카인,
팔과 밀수,
그링고스 준비하세요…
(이 편지에 대한 Fado44 덕분에)