La Pulqueria — Mala Cara 가사 및 번역
이 페이지에는 La Pulqueria의 노래 "Mala Cara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bueno, ¿cómo dices que te va?, ¿que todo a ti te salió mal?
Qué tristeza que me llevas,
Qué penita me das.
No sé cuántas veces te he intentado convencer; que las cosas malas pronto hay
que olvidarlas.
Mala cara o mala cruz, no es lo mismo a oscuras que con luz.
Yo no puedo curarte ¿qué vas a hacer? Eso lo decides tú!
Nada es blanco y negro a tu alrededor De día no hay luna llena.
Son tus ojos que no ven el color.
El viento no se lo lleva.
No sé cuántas veces te he intentado convencer; que las cosas malas pronto hay
que olvidarlas.
Y no veo cambiar tu mala cara.
Ya no sé qué pensar.
no digas nada.
Dame una sonrisa y embelleceras mi canción
가사 번역
뭐,당신은 어떻게 당신이하고있는 말합니까? 모든 게 잘못됐다고?
슬픔을 내게 가져다 주다니,
이런 개새끼가
나는 당신을 설득하려고 얼마나 많은 시간을 했는지 모른다;곧 거기에 나쁜 일들
그들을 잊어 버려.
나쁜 얼굴이나 나쁜 십자가,그것은 빛처럼 어둠 속에서 동일하지 않습니다.
난 널 치료할 수 없어 뭘 할 건데? 그건 당신에게 달려 있습니다!
하루 종일 검은 색과 흰색이 아무것도 보름달이 없다.
눈이 안색이 안 보여요
바람은 받아들이지 않아
나는 당신을 설득하려고 얼마나 많은 시간을 했는지 모른다;곧 거기에 나쁜 일들
그들을 잊어 버려.
그리고 네 나쁜 얼굴이 변하는 것도 보이지 않아
더 이상 무슨 생각을 해야 할지 모르겠어
아무 말 마
나에게 미소를주고 내 노래를 아름답게