La Quinta Estación — La frase tonta de la semana 가사 및 번역
이 페이지에는 La Quinta Estación의 노래 "La frase tonta de la semana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No seré yo quien te despierte, cada mañana,
Como un chiquillo pegando gritos frente a tu casa,
Ya no estaré detrás de ti, cuando te caigas,
Pero no creo sinceramente, que te haga falta.
No seré yo quien guíe tus pasos, cuando te pierdas,
No seguiré quemando noches, frente a tu puerta,
Ya no estaré para cargarte sobre mi espalda,
Pero no creo sinceramente, que te haga falta.
Y sé que vas a estar mejor cuando me valla,
Y sé que todo va a seguir como si nada,
Yo seguiré perdido entre aviones,
Entre canciones y carreteras,
Y en la distancia no seré más tu parte incompleta.
Y sé que vas a estar mejor cuando me valla,
Y sé que todo va a seguir como si nada,
Mientras escribo sobre la arena,
La frase tonta de la semana,
Aunque no estés para leerla, en esta playa.
No es que yo quiera convertirme en un recuerdo,
Pero no es fácil sobrevivir a base de sueños,
No es que no quiera estar contigo en todo momento,
Pero esta vez no puedo darte, lo que no tengo.
Y sé que vas a estar mejor cuando me valla,
Y sé que todo va a seguir como si nada,
Yo seguiré perdido entre aviones,
Entre canciones y carreteras,
Y en la distancia no seré más, tu parte incompleta.
Y sé que vas a estar mejor cuando me valla,
Y sé que todo va a seguir como si nada,
Mientras escribo sobre la arena,
La frase tonta de la semana,
Aunque no estés para leerla, en esta playa,
En esta playa.
Y sé que vas a estar mejor cuando me valla,
Y sé que todo va a seguir como si nada,
Mientras escribo sobre la arena,
La frase tonta de la semana,
Aunque no estés para leerla, en esta playa.
가사 번역
나는 하나가 될 수 없어 당신을,매일 아침,어린 소년이 비명을 당신의 집 앞에는 뒤에 당신은 더 이상 할 때,당신은 가을,하지만 정직하게 생각해야 합니다.
나지 않을 것이 하나를 안내하는 단계로,당신이 길을 잃을 때,내가 계속할 것이 불타는 밤에,당신의 문 앞에,나는 더 이상 당신을 수행하기에,하지만 정직하게,믿는 당신은 그것을 필요합니다.
그리고 당신이 더 나을 것이다 내가 떠날 때,나는 그 모든 것을 알고 있에 갈 것 같으면 아무것도 나는 여전히 사이의 손실,비행기 사이의 노래와 도로,그리고 거리에서 나는 더 이상의 불완전한 부분입니다.
내가 떠날 때 네가 더 나아질 거란 걸 알아 그리고 모든 게 아무 것도 아닌 것처럼 될 거란 걸 알아 모래에 쓰는 동안
그것은 내가가되고 싶은 메모리,하지만 그것은 쉽지 않을에서 살아 남기 위해 기초의 꿈,그것은 내가 원하지 않는 것을 모든 시간에 당신과 함께,그러나 이 시간이 줄 수 없는 나는 없다.
그리고 당신이 더 나을 것이다 내가 떠날 때,나는 그 모든 것을 알고 있에 갈 것 같으면 아무것도 나는 여전히 사이의 손실,비행기 사이의 노래와 도로,그리고 거리에서 나는 더 이상의 불완전한 부분입니다.
고 난 넌 나을 수있는,빠르고 저는 모든 것을 알고의 거동에도 같으며,모래,바보 같은 문구가 주는 경우에도 당신은 그것을 읽고 여기에,이 해변,이 해변이 있습니다.
내가 떠날 때 네가 더 나아질 거란 걸 알아 그리고 모든 게 아무 것도 아닌 것처럼 될 거란 걸 알아 모래에 쓰는 동안