La Quinta Estación — Recuérdame 가사 및 번역
이 페이지에는 La Quinta Estación의 노래 "Recuérdame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recuérdame cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama sea
en mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta
y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden
y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires
a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tu piel.
가사 번역
네가 자면 떠올려봐 그리고 네가 꿈꾸는 게 우리 침대에서 멀리 떨어져 있을 때 네가 생각하는 내 안의 꿈이야
상기시켜줘
당신이 떠날 때 저를 생각 나게 추위와 슬픔이 병합하고 당신을 받아 들일 때 우리 집에 다시 오지 않습니다.
상기시켜줘
과거의 눈을 더 이상 안 품에 안기고 눈에 안 보이면 다시 떠올려봐
나를 기억하는 사랑을 찾고 당신의 눈으로 묶는 나에게 당신의 생활을 기억이 나를 사랑하는 당신이 당신을 기다리고 있는 조용한 더 원한 없음 측정값을 생각 나게,나는 내 영혼에 문신을 당신의 피부입니다.
당신의 영혼이 불안 느낄 때 저를 생각 나게.
욕망과 당신의 사랑이 나를 따뜻하게하지 않는 경우.
기억 나 기억 과거의 눈을 볼 때 당신은 더 이상 팔에서 나타나고 당신은 나에게 눈에 보이지 않는 때,나에게.
나를 기억하는 사랑을 찾고 당신의 눈으로 묶는 나에게 당신의 생활을 기억하는 사랑을 기다리고 있는 나에게 조용한 더 원한 조치를 생각 나게,나는 내 영혼에 문신을 당신의 피부입니다.
나를 기억하는 사랑을 찾고 당신의 눈으로 묶는 나에게 당신의 삶을 생각 나게 생각나게 하는 내 영혼에 문신을 당신의 피부입니다.