La Raíz — El Lado de los Rebeldes 가사 및 번역
이 페이지에는 La Raíz의 노래 "El Lado de los Rebeldes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como marrabenta quería dançar, como craveirinha e a sua poesia sonhar,
ai que fácil matue-tue, com maôs dadas, voltas brinquei, como marrabenta
quería dançar, agora quero
romper la pantalla, observar la luna
voy a quererte aunque no pueda verte, rebelarme y ser fuerte,
voy a compartir con el mundo mi rabia,
voy a ser agua, voy a ser tierra, seré lo que quiera
hoy reventó la paciencia del que se siente rebelde,
hace ya tiempo que el sol brilla más de la cuenta
voy a romper con la herencia, al lado de los rebeldes,
late con fuerza el corazón de mi tierra
como marrabenta quería dançar, como craveirinha e a sua poesia sonhar,
ai que fácil matue-tue, com maôs dadas, voltas brinquei,
ai que fácil matue-tue, agora quero
tumbar la muralla, callar a canallas del mundo en que vivo,
lucharé hasta que tu orgullo estalle, soy quien tuvo en la calle su escudo,
voy a ser feliz, con mi propia historia,
me da igual la victoria si lucho contigo, seré tu latido
hoy reventó la paciencia del que se siente rebelde,
hace ya tiempo que el sol brilla más de la cuenta
voy a romper con la herencia, al lado de los rebeldes,
late con fuerza el corazón de mi tierra
boom boom boom late con fuerza
boom boom boom late con fuerza
boom boom boom late con fuerza
boom boom boom late con fuerza
hoy reventó la paciencia del que se siente rebelde,
hace ya tiempo que el sol brilla más de la cuenta
voy a romper con la herencia, al lado de los rebeldes,
late con fuerza el corazón de mi tierra
hoy reventó la paciencia del que se siente rebelde,
hace ya tiempo que el sol brilla más de la cuenta
voy a romper con la herencia, al lado de los rebeldes,
late con fuerza el corazón de mi tierra
boom boom boom late con fuerza
boom boom boom late con fuerza
boom boom boom late con fuerza
(Gracias a Margaror por esta letra)
가사 번역
마라벤타 처럼 춤을 원,카네이션과 그의 시 꿈처럼,
오,그 쉬운 마튜-화,주어진 손으로,내가 마라벤타처럼 연주집니다
춤도 추고 싶었고
화면을 깰 달을 관찰
반란을 보고 강해질 수 없더라도 당신을 사랑할 거예요,
나는 나의 분노와 세계를 공유 할 것이다,
난 물이고,땅이 되고,내가 원하는 건 뭐든 될 거야
오늘은 반항적 인 느낌이 하나의 인내심을 버스트,
태양이 빛나는 지 오래 됐어요
반군 옆에 상속권을 박살낼 거야,
내 땅의 심장을 이길
마라벤타 처럼 춤을 원,카네이션과 그의 시 꿈처럼,
오,그 쉬운 마튜-화,주어진 손으로,놀아,
오,그 쉬운 마튜-화,지금 나는 원한다
벽을 허물고,내가 사는 세상의 악당들을 닥쳐요.,
네 자존심이 깨질 때까지 싸울 거야 난 그의 방패를 길거리에서 지켰어,
나는 내 자신의 이야기로 행복 할 것이다,
싸우든 말든
오늘은 반항적 인 느낌이 하나의 인내심을 버스트,
태양이 빛나는 지 오래 됐어요
반군 옆에 상속권을 박살낼 거야,
내 땅의 심장을 이길
붐 붐 붐은 열심히 친다
붐 붐 붐은 열심히 친다
붐 붐 붐은 열심히 친다
붐 붐 붐은 열심히 친다
오늘은 반항적 인 느낌이 하나의 인내심을 버스트,
태양이 빛나는 지 오래 됐어요
반군 옆에 상속권을 박살낼 거야,
내 땅의 심장을 이길
오늘은 반항적 인 느낌이 하나의 인내심을 버스트,
태양이 빛나는 지 오래 됐어요
반군 옆에 상속권을 박살낼 거야,
내 땅의 심장을 이길
붐 붐 붐은 열심히 친다
붐 붐 붐은 열심히 친다
붐 붐 붐은 열심히 친다
(이 편지에 대한 마가로 덕분에)