La Renga — Balada Del Diablo y La Muerte 가사 및 번역
이 페이지에는 La Renga의 노래 "Balada Del Diablo y La Muerte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estaba el diablo mal parado en la esquina de mi barrio
Ahi donde dobla el viento y se cruzan los atajos
Al lado de Ã(c)l estaba la muerte
Con una botella en la mano me miraban de reojo
Y se reÃan por lo bajo
Y yo que esperaba no sé a quiÃ(c)n
Al otro lado de la calle del otoño
Una noche de bufanda que me encontró desvelado
Entre dientes oà a la muerte que decÃa asÃ
Cuántas veces se habrá escapado
Como laucha por tirante
Y esta noche que no cuesta nada, ni siquiera fatigarme
Podemos llevarnos un cordero, con solo cruzar la calle
Yo me escondà tras la niebla y miré al infinito
A ver si llegaba ese que nunca iba a venir
Estaba el diablo mal parado
En la esquina de mi barrio
Al lado de Ã(c)l estaba la muerte
Con una botella en la mano
Y temblando como una hoja
Me crucé para encararlos
Y les dije, me parece que esta vez
Me dejaron bien plantado
Les pedà fuego y del bolsillo
Saqué una rama pa’convidarlos
Y bajo un árbol del otoño
Nos quedamos chamuyando
Me contaron de sus vidas
Sus triunfos y sus fracasos
De que el mundo andaba loco
Y hasta el cielo fué comprado
Y más miedo que ellos dos
Me daba el propio ser humano
Y yo ya no esperaba a nadie
Y entre las risas del aquelarre
El diablo y la muerte se me fueron amigando
Ahà donde dobla el viento y se cruzan los atajos
Ahà donde brinda la vida en la esquina de mi barrio
가사 번역
악마의 악마가 내 이웃의 구석에 서 있었다
이 바람 굴곡과 바로 가기가 교차 곳
광고 다음(C)나는 죽음이었다
내 손에 병을 그들은 혐오에서 나를 바라 보았다
그리고 그들은 바닥에 웃음
그리고 난 내가 누구인지 몰랐으면 했어
가을 길 건너
내가 발견 스카프 밤 공개
죽음이 그렇게 말하는 걸 들었어
그가 얼마나 많은 시간을 탈출 할 것인가
현수막 당 라우 차
그리고 오늘 밤엔 아무 것도 비용이 들지 않아 피곤하지도 않아
길 건너에 양고기를 가져갈 수 있어
나는 안개 뒤에 숨어 무한대 보았다
절대 오지 않았는지 보자
악마는 심하게 서 있었다
내 이웃 모퉁이에서
광고 다음(C)나는 죽음이었다
손에 한 병
그리고 잎처럼 떨고
나는 그들을 직면 우연히
그리고 나는이 시간을 생각 말했다
그들은 나를 잘 심어 왼쪽
나는 그들에게 불을 물어 주머니에서
나는 그들을 초대 분기를 꺼냈다
그리고 가을 나무 아래
우리는 뜨거운 남아 있습니다
그들은 자신의 삶에 대해 나에게 말했다.
그들의 승리와 그들의 실패
세상이 미쳤다고
그리고 심지어 천국은 구입했다
그리고 그들 둘보다 더 두려워
그는 나에게 인간 자신을 주었다
그리고 나는 더 이상 아무도 기대하지 않았다
그리고 마녀회의 웃음 중
마귀와 죽음은 내게 친구가 되어줬다
어디 바람 굴곡과 바로 가기가 교차
우리 동네 모퉁이에 삶이 있어